BE NEXT IN SPANISH TRANSLATION

• ser el siguiente
• ser el próximo
• estar junto
• lado
• ser la próxima
• ser los siguientes
• sería el siguiente
• ser los próximos
• sería la siguiente
• será el próximo

Examples of using Be next in English and their translations into Spanish

The Mob was making it obvious that I could be next.
La mafia estaba haciendo obvio que yo podría ser el próximo.

Which means that any of his other organs could be next.
Lo que significa que cualquiera de sus otros órganos podría ser el siguiente.

India and Pakistan should be next on the list.
India y Pakistán deberían ser los próximos en la lista.

You could be next.
Podrias ser la próxima.

We could be next.
Nosotros podríamos ser los siguientes.

I would be next.
no lo hacía, sería el siguiente.

You really really never know who can be next to you!
Realmente nunca se sabe a quién podés tener al lado!!!

Yours may be next.
El suyo puede ser el próximo.

And all i really want to do is be next to you.
Y todo lo que realmente quiero hacer es estar junto a ti.

I could be next.
yo podría ser el siguiente.

They could be next.
Podrían ser los próximos.

They can't be next.
No pueden ser los siguientes.

And I could be next.
Y yo podría ser la próxima.

He told the first victim's sister that she would be next.
Le dijo que ella sería la siguiente.

I took it,'cause I thought I might be next.
La cogí porque pensé que yo sería el siguiente.

This is where champions are born, and you could be next.
Aquí es donde nacen los campeones y tú podrías ser el próximo.

People are dying and any one of us could be next.
Está muriendo gente y cualquiera de nosotros puede ser el siguiente.

We could be next!
Podríamos ser los próximos.

Any one of us may be next.
Nosotros podríamos ser los siguientes.

You can be next.
Puedes ser la próxima.