BE OPTIMISED IN SPANISH TRANSLATION

• optimizar
• optimizados

Examples of using Be optimised in English and their translations into Spanish

Spectrums for photochemical applications can be optimised by the use of additional metal halides.
Los espectros para aplicaciones fotoquímicas pueden optimizarse mediante haluros metálicos adicionales Áreas de aplicación.

A control center where spaces should be optimised and security provided to the operation through efficient monitoring of the rail network security cameras.
Un centro de control donde deberían optimizarse los espacios y brindar seguridad a la operación a través de un eficiente monitoreo de las cámaras de seguridad de la red férrea.

The design must therefore be optimised in such a way that the best possible correction is achieved at the top
Por lo tanto, el diseño debe optimizarse de tal modo que se consiga la mejor corrección posible en la parte superior

Remember that the article should be optimised for search engines
Recuerda que el artículo debe ser optimizado para los motores de búsqueda

Furthermore, positive impacts may not be optimised and stakeholders may be dissatisfied with outcomes of engagement resulting in conflict.
Además, los impactos positivos no serían optimizados y las partes interesadas estarían insatisfechas con los resultados de la participación, lo que generaría conflicto.

The positive socio-economic impact of the peace operations should be optimised, taking into account their security objectives.
Debería optimizarse el impacto socio-económico positivo de las operaciones de paz, teniendo al mismo tiempo en cuenta sus objetivos en materia de seguridad;

positive impacts may not be optimised and stakeholders may be dissatisfied with outcomes of engagement resulting in conflict.
los impactos positivos podrían no ser optimizados y las partes interesadas estarían insatisfechas con los resultados de la participación, lo cual generaría conflicto.

The route calculation can be optimised for different situations and vehicle types by changing the planning method.
El cálculo de la ruta puede optimizarse para diferentes situaciones y tipos de vehículos cambiando el método de planificación.

It will incorporate a host of innovative features and will be optimised for a cruise speed of more than 400 km/h.
Este innovador demostrador estará optimizado para mantener una velocidad de crucero superior a los 400 kilómetros por hora.

work sites can be optimised to be as fluent
los lugares de trabajo pueden optimizarse para que sean lo más fluidos

The processes are therefore efficient and can be optimised, and it's also possible to reduce the start-up times as much as possible.
Los procesos resultan asimismo eficaces y pueden optimizarse, del mismo modo que es posible reducir al máximo los tiempos de preparación.

the intercoolers must be optimised for high heat transfer
el intercoolers tiene que ser optimizado para transferencia de calor alto

Using their own test assembly to find lost power the coiled goods can be optimised at an early development stage.
Usando su propio conjunto de pruebas para encontrar potencia perdida, las partes bobinadas pueden optimizarse en una fase de desarrollo temprana.

surface water development/management should also be optimised.
del agua subterránea y agua superficial debe ser optimizada también.

The individual characteristics of any Passive House should be optimised to the local conditions.
Las propiedades específicas de una Casa Pasiva deben optimizarse en las condiciones climáticas locales.

Identifies a visit, so that through the analysis of the use of the web site its navigation and operation can be optimised.
Identifica una visita, para que mediante el análisis del uso del sitio web se optimice la navegación y el funcionamiento del mismo.

However, it is difficult to accommodate time-critical processes in a DC that may not be optimised to meet these requirements.
Sin embargo, resulta complejo adaptarse a procesos de tiempo crítico en un centro de distribución que puede no estar optimizado para satisfacer estos requisitos.

The website that you have requested also may not be optimised for your screen size.
Es posible que el sitio web al que va a acceder no esté optimizado para el tamaño de su pantalla.

temperatures should be optimised according to reagents or kits used.
las temperaturas deben optimizarse según los reactivos y los kits que se utilicen.

performance of the website so that it can be optimised and customised.
el rendimiento de la página, para optimizarla y personalizarla.