BE TRICKY IN SPANISH TRANSLATION

• ser difícil
• ser engañoso
• ser complicado
• resultar complicado
• ser delicadas
• ser complejo
• resultar difícil
• be tricky
• ser confuso
• ser un problema
• ser riesgoso

Examples of using Be tricky in English and their translations into Spanish

Understanding what's considered normal mental health can be tricky.
Entender qué se considera«salud mental normal» puede ser engañoso.

Accessing healthcare in some parts of the world can be tricky.
Recibir atención médica en algunas partes del mundo puede resultar complicado.

Using this spec to compare loudspeakers can be tricky.
Utilizar esta especificación para comparar altavoces puede ser engañoso.

Working with fashion bloggers can be tricky.
Trabajar con bloggers de moda puede ser riesgoso.

Walking in the dark or over uneven surfaces can be tricky, too.
Andar en la oscuridad también les puede resultar complicado.

Properly setting up the Facebook pixel can be tricky if you're not technical.
Configurar correctamente el pixel de Facebook puede ser engañoso si no tienes conocimientos técnicos.

We know that finding the suitable candidate can be tricky.
Sabemos que encontrar el candidato idóneo puede resultar complicado.

But that could be tricky.
Pero eso podría ser engañoso.

travel may be tricky.
viajar puede resultar complicado.

Dressing up to go to the office could be tricky when temperatures rise!
Vestirse para ir a la oficina puede resultar complicado cuando la temperatura sube!

figuring out what's valid can be tricky.
descubrir qué es válido puede resultar complicado.

Finding the best one for your track can be tricky.
Pero encontrar el mejor bajo para tu producción puede resultar complicado.

Trenching in soft soils can be tricky.
El zanjeo en terrenos blandos puede resultar complicado.

understanding it can be tricky.
interpretarlo puede resultar complicado.

natural speech can be tricky.
uno espontáneo puede resultar complicado.

Specific numbers might be tricky and won't give you a specific information.
Los números específicos pueden ser complicados y no le darán información específica.

Whites can be tricky though since they pull so many different undertones.
Pero los blancos pueden ser engañosos, porque tienen muchas tonalidades diferentes.

Budgets can be tricky for a number of reasons.
Los presupuestos pueden ser complicados por varias razones.

This part of the summary can be tricky.
Esta parte del resumen puede ser delicada.

contracts can be tricky.
los contratos pueden resultar complicados.