Examples of using Been calculated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The BCI has been calculated for three points in time,
El ICB ha sido calculado para tres puntos en el tiempo,The area of progression of these cracks has been calculated using a customized Excel spreadsheet.
Since the 2010 Human Development Report, four composite human development indices-the HDI, IHDI, GII and MPI-have been calculated.
Desde el Informe sobre Desarrollo Humano 2010, se han calculado cuatro índices de desarrollo humano- el IDH, IDH-D, IDG e IPM.Every detail has been calculated to provide a futuristic feel when you check the time.
Cada detalle ha sido calculado para proporcionar una sensación futurista cuando revisas la hora.Monthly fees has been calculated with €500 as minimum deposit required and these figures are an example.
La cuota mensual ha sido calculada teniendo en cuenta un deposito mínimo de €500 y las cuotas restantes Once the Free Cash Flows expected for each year have been calculated, their present value must be estimated.
Una vez se han calculado los Flujos de Caja Libres esperados para cada año, decreases in requirements have been calculated and designated as volume changes.
base las estimaciones revisadas para 1992-1993, se han calculado los aumentos o disminuciones reales de las necesidades y The growth rates have been calculated using estimated growth rates for the country
This condenser has been calculated to dissipate a power of 1,394 kW,
Dicho condensador ha sido calculado para disipar una potencia de 1.394 kW,Although the collected electronics could have been calculated using the model,
Aunque se podrían haber calculado los productos electrónicos recolectados utilizando ese modelo,Additionally, common staff costs for international staff have been calculated at 40 per cent of net salaries, which is less than the standard cost.
Además, los gastos comunes de personal para el personal de contratación internacional han sido calculados al 40% del valor de los sueldos netos, suma que It has been calculated only on the basis of currently available information; it is anticipated
have been calculated based on a new salary scale,
han sido calculados sobre la base de una nueva escala de sueldos,The final 2 columns‘total' have been calculated without hydrocarbons they are all Rudas' calculations.
Las dos últimas columnas‘Total' han sido calculadas sin hidrocarburos, its attacks have been calculated, coordinated and part of a strategic campaign involving a sustained asymmetrical conflict.
sus ataques han sido calculados, han estado coordinados y han formado parte de una campaña estratégica basada en un conflicto asimétrico sostenido.On the basis of the IDR data it has been calculated that 23% of households in Angola are headed by a woman.
Sobre la base de los resultados del IDR se estima que en Angola 23% de las familias tienen una mujer a la cabeza.The figures have been calculated using the latest exchange rate of 1.15 Swiss francs per United States dollar.
Para calcular las cifras se ha aplicado el tipo de cambio más reciente de 1,15 francos suizos por dólar de los Estados Unidos.October 2018 1 This data have been calculated based on the provisional results of the population figures as at 01 January 2018.
Octubre 2018 1 Estos datos han sido calculados a partir de los resultados provisionales de las cifras de población a 1 de enero de 2018.Additionally, some of the allowances do not appear to have been calculated in accordance with company policy.
Además, algunos de estos pagos no parecen haber sido calculados con arreglo a la política de la empresa.Requirements had been calculated at $7.50 per day for bulk rations for a total of 189,550 person/days reduced by a non-usage factor of 3.5 per cent $1,371,800.
Las necesidades se habían estimado en 7,50 dólares por día para un total de 189.550 días-persona, reducidas por un factor desuso del 3,5% 1.371.800 dólares.
