BEGUN TO DEVELOP IN SPANISH TRANSLATION

• comenzado a elaborar
• comenzado a desarrollar
• empezado a desarrollar
• empezado a elaborar
• comenzado a establecer
• comenzado a preparar
• empezado a preparar
• comenzado a formular
• comenzado a crear
• empezado a formular
• empezado a diseñar

Examples of using Begun to develop in English and their translations into Spanish

have begun to develop and implement maternal morbidity surveillance systems.
han empezado a diseñar y a poner en marcha sistemas de vigilancia de la morbilidad materna.

In addition, UNICEF and WHO have begun to develop a joint strategy for the promotion of hygiene education in water supply and sanitation.
Además, el UNICEF y la OMS han empezado a elaborar una estrategia conjunta para promover la educación sanitaria en el marco de programas de abastecimiento de agua y saneamiento.

The students have begun to develop the intellectual, spiritual
Los alumnos han empezado a desarrollar las virtudes intelectuales,

The Disarmament Commission has begun to develop guidelines on conventional arms control,
La Comisión de Desarme ha empezado a elaborar directrices sobre el control de las armas convencionales,

The Company has begun to develop its workplace health and safety plan(Safety Plan 2011-2015),
La Compañía ha empezado a desarrollar el Plan de Seguri- dad en el Trabajo y Salud(Plan Safety 2011-2015)

As an example, the Institute has begun to develop a long-term project on training methodologies,
Como ejemplo, el Instituto ha empezado a elaborar un proyecto a largo plazo sobre metodologías de formación,

have begun to develop programs aimed at curbing deforestation.
han empezado a desarrollar programas de lucha contra la deforestación.

However, several key international organizations have begun to develop guidance on topics relevant to the implementation of paragraph 3(a)
Sin embargo, varias organizaciones internacionales han empezado a elaborar directrices sobre temas pertinentes a la aplicación de los apartados a

Our Federation has begun to develop powerful tools to defend the origin classifications
Nuestra Federación ha incursionado en el desarrollo de herramientas poderosas para la defensa del origen

Moreover SCOR Global Life has begun to develop its activities in Australia
Por otra parte, SCOR Global Life ha iniciado el desarrollo de sus actividades en Australia

Work has begun to develop such a plan, which will require further consultations with staff.
Se ha iniciado la elaboración de ese plan, que requerirá otras consultas con el personal.

Governments in the Pacific have begun to develop indicators on the wellbeing of Melanesians.
Los Gobiernos del Pacífico han comenzado a diseñar indicadores del bienestar de los melanesios.

It has also begun to develop a national Programme 21 with support from UNDP.
Asimismo, se ha iniciado la formulación del Programa 21 nacional, con apoyo del PNUD.

Regional prisons had begun to develop facilities for children
Los establecimientos penitenciarios regionales han comenzado a construir instalaciones para niños

A consensus has begun to develop around the importance of reducing the length of the Assembly's agenda.
Ha empezado a forjarse el consenso en cuanto a la importancia de reducir el programa de la Asamblea.

Producer Yasushi Akimoto decided to bring the AKB48 concept to Indonesia because the group had begun to develop a fan base in the country.
El productor Yasushi Akimoto, decidió llevar el nombre de AKB48 a Indonesia, debido a que el grupo ya había empezado a evolucionar una base de fanaticada en Japón.

the Canadian Race Relations Foundation had begun to develop a formal policy position, which would direct the manner in
de la compensación y la repatriación, la organización ha comenzado a elaborar una posición oficial de política que orientará su colaboración en esa esfera con las comunidades,

the Division has begun to develop a relational database containing the results of all inquiries among Governments
la División ha comenzado a desarrollar una base de datos relacional que contendrá los resultados de todas las encuestas entre los gobiernos

the Working Group has begun to develop a set of practical tools with the aim of providing support to States
el Grupo de Trabajo ha comenzado a elaborar un conjunto de instrumentos prácticos para proporcionar apoyo a los Estados

There are many unknown attractions of this island that in recent years has begun to develop a sustainable ecological tourism in which integrates that hotel of which I spoke at the beginning..
Son muchos los atractivos desconocidos de esta isla que en los últimos años ha comenzado a desarrollar un turismo ecológico sostenible en el que se integra ese hotel del que os hablaba al principio.