BETWEEN THE FIRST AND SECOND IN SPANISH TRANSLATION

• entre el primer y segundo
• entre la primera y segunda
• entre el primero y el segundo

Examples of using Between the first and second in English and their translations into Spanish

These are included in Ticket to New Year's, between the first and second sets.
Ésta consistía en un juego de pelota masivo entre los de primer y segundo año.

Between the first and second group of cerata there is the cardiac region,
Entre el primer y segundo grupo de cerata se encuentra la región cardíaca,

While some post-socialist countries are following an intermediate path between the first and second trajectories(as in the Balkans),
Si bien algunos países postsocialistas siguen una vía intermedia entre la primera y segunda trayectorias(como en los Balcanes),

in total you can receive between the first and second floors to 1,155 people.
en total puede recibir entre el primer y segundo piso a 1.155 personas.

The blade was used to sever the host's spinal column between the first and second cervical vertebrae, while severing the
La hoja ha sido utilizada para seccionar la columna espinal del anfitrión entre la primera y segunda vértebra cervical

Geometries that repeat at regular intervals can be depicted using simplified Dimensioning that only shows the distance between the first and second and the first and final elements,
Las geometrías que se repiten a intervalos regulares pueden representarse usando un dimensionamiento simplificado que solo muestre las distancias entre el primero y el segundo, y el primero y el último elemento,

in particular domestic violence between the spouses as well as between the first and second degree of consanguinity.
violencia contra la mujer, en particular la violencia en el hogar entre los cónyuges, así como entre el primer y segundo grado de consanguinidad.

Although this is only a general observation, between the first and second surveys there had been a slight fall in intolerance/discrimination,
Si bien en términos generales, entre la primera y segunda encuestas se había constatado una débil disminución de la intolerancia/discriminación;

the biggest ever seen between the first and second player ranked in the ATP list.
ser de 9025 puntos, la mayor registrada jamás entre el primer y segundo clasificado de la ATP.

said that a new preambular paragraph should be inserted between the first and second preambular paragraphs, which would read as follows.
debe agregarse un nuevo párrafo al preámbulo, entre el primero y el segundo, que diga lo siguiente.

the difference between the first and second firing can be noticed;
la diferencia entre la primera y segunda cocción se puede percibir,

with a noticeable decrease between the first and second days of the COP.
con una disminución marcada entre el primer y segundo día de la COP.

rhythm of the songs underwent a much greater change between the second album and this one than between the first and second albums.
el ritmo de sus canciones sufre un cambio mucho mayor entre el segundo disco y éste que entre el primero y el segundo.

The 14m² standard cabins are distributed between the first and second decks and have windows to the outside that allow the Amazon light to enter the room.
Las cabinas estándar, de 14 m2, se encuentran distribuidas entre la primera y segunda cubierta y cuentan con ventanas al exterior que permiten la entrada de la luz del Amazonas a la estancia.

considering the comparative degree between the first and second year of the study.
considerando el grado comparativo entre el primer y segundo año de pesquisa.

Between the first and second editions, Vasari visited Venice
Entre la primera y segunda edición, Vasari visitó Venecia

Ecobike has a special program to replace lithium batteries(Renewal Plan) between the first and second year, to ensure a maximum annual cost of the battery check with your usual supplier.
Ecobike dispone de un programa especial de sustitución de baterías de Litio-ión,(plan Renove), entre el primer y segundo año, para garantizar un coste anual máximo de la batería.

levels of prejudice and discrimination towards these minorities between the first and second surveys; in the third survey the figures were unchanged or showed an increase.
de la discriminación hacia estas minorías había experimentado una disminución entre la primera y segunda encuesta; en la tercera o bien se estabilizan o bien experimentan un aumento.

a"sandwich" pick between the first and second rounds as compensation.
segunda y un elección entre el primer y segundo draft como compensación.

at a hockey game: the first intermission is between the first and second periods, and the second intermission comes between the second and third periods.
por lo cual existen dos medios tiempos en un juego de hockey; uno entre el primer y segundo periodo, y otro entre el segundo y el tercero.