Examples of using Bit disappointing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
it was certainly a bit disappointing because we had been running the experiment for a year.
no encontramos nada, fue un poco desalentador porque el experimento llevaba en marcha un año.he wrote that"it was a bit disappointing to then see Deb be a bit too quickly vindicated at the end.
Doakes con Tucci, escribió que«fue un poco decepcionante ver a Debra vindicada muy rápido al final.» Paula Paige, de TV Guide, escribió que el episodio«pasará a la historia como el mejor de Dexter hasta entonces».While rooms are bright, the views are a bit disappointing, partially because of the extensive and noisy construction happening directly in front of and to the side of the hotel at the time of our visit in 2015-- check ahead with the hotel on the status of this project.
Mientras que las habitaciones son luminosas, las vistas son un poco decepcionantes, en parte debido a la construcción extensa y ruidoso pasa directamente por delante y al lado del hotel en el momento de nuestra visita en 2015- comprobar adelante con el hotel en el estado de este proyecto.Even if they were a bit disappointed no one complained.
Antonio was a bit disappointed, but he understood his mother's answer.
Antonio quedó un poco decepcionado, pero comprendió la respuesta de su madre.I am a bit disappointed with the lack of ameneties provided.
Estoy un poco decepcionado con la falta de comodidades proporcionadas.I was a bit disappointed in the Amalfi Coast….
Yo estaba un poco decepcionado en la costa de Amalfi….I felts a bit disappointed with the environment in which the sculpture is.
Decepciona un poco el entorno en el que se encuentra la escultura.I'm actually a bit disappointed by the quality of the effects….
Globalmente me ha decepcionado un poco la calidad de los efectos….I was a bit disappointed with the environmental education present in the camps.
I was a bit disappointed with the value in that respect.
Me quedé un poco decepcionado con el valor a ese respecto.I was a bit disappointed to say the least
Yo estaba un poco decepcionado por decir lo menos,I am a bit disappointed because the old rural breed slowly disappears.
Estoy un poco decepcionado porque la vieja raza rural desaparece lentamente.He looked a bit disappointed.
Parecía un poco desilusionado.You're a bit disappointed though, aren't you?
Usted estará un poco decepcionada,¿no?I have to say I'm a bit disappointed lately.
Tengo que decir que estoy un poco decepcionada.Carolina sat down again on the grass a bit disappointed.
Carolina se sentó de nuevo en el pasto algo decepcionada.Caroline sat down again on the grass a bit disappointed.
Carolina se sentó de nuevo en el pasto algo decepcionada.I was extremely confused and a bit disappointed in the experience.
Yo estaba muy confundido y un poco decepcionado de la experiencia.Thomas Schaaf(Eintracht Frankfurt coach):“I'm a bit disappointed.
Thomas Schaaf(Entrenador del Eintracht de Frankfurt):“Estoy un poco decepcionado.
