BIT DRAMATIC IN SPANISH TRANSLATION

• un poco dramático
• un poco dramática

Examples of using Bit dramatic in English and their translations into Spanish

Now, first let's make your predicament a bit more dramatic.
Ahora, primero haz tu apuro un poco mas dramatico.

Now decontaminating the body externally is a bit more dramatic.
La descontaminación externa del cuerpo es un poco más impresionante.

However, it was 3:00 PM so it might have been a bit too dramatic.
Sin embargo, eran las 3:00 de la tarde y hubiera sido un poco dramático.

I was hoping for something a bit more dramatic than a waste paper bin… detective.
Esperaba algo un poco más dramático que una papelera, detective.

Oh, and Steve… during that dramatic bit tell them to follow Miss Barlow with a blue spot.
Ah, Steve… en la parte más dramática, diles que la sigan con un reflector azul.

To make it all a bit more dramatic- and more luxurious, you can buy black diamond cufflinks.
Para hacer todo un poco más dramático-y más lujoso- puedes comprar gemelos de diamantes negros.

I add that bit of dramatic art needed for it to be exhibited in public.
Le añado esa parte de dramaturgia necesaria para ser exhibida en público.

Now, this is something a bit more dramatic but maybe that's what you were thinking of.
Ahora, ésto es algo un poco más impresionante pero tal vez esto es en lo que estaba pensando.

34 have been a bit less dramatic, though there were those two and a half awful awful years about five or so years ago.
34 han sido un poco menos dramáticos, aunque hubo esos dos años y medio terribles hace unos cinco años o más.

There are dramatic bits but only just like real life
Hay partes dramáticas pero solo como en la vida real

If not a bit dramatic.
Si no un poco dramático.

May sound a bit dramatic, but it's also a truth.
Puede sonar un poco dramático, pero es una verdad.

You feeling a bit dramatic today?
¿Te sientes un poco dramática hoy?

Bit dramatic, in retrospect.
Un poco dramático, en retrospectiva.

You know she can be a bit dramatic.
Sabes que puede ser un poco dramática.

(Okay, that was a bit dramatic, but why not?).
(Okay, eso fue un poco dramático,¿pero por qué no?).

Well, Ruby can, uh, be a bit dramatic sometimes.
Bueno, Ruby puede ser un poco dramática a veces.

Well,"breach" is a bit dramatic, but the air's going somewhere.
Perforación es un poco dramático, pero el aire se está yendo a algún lugar.

A bit dramatic for my taste.
Un poco dramático para mi gusto.

That's a bit dramatic, isn't it?
Eso es un poco dramático,¿No crees?