BLEACHING PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de blanqueo
• proceso de decoloración
• proceso de blanqueado
• proceso de blanqueamiento

Examples of using Bleaching process in English and their translations into Spanish

Extended delignification: This refers to the enhanced removal of lignin prior to the bleaching process, which can be achieved by extended cooking,
Se refiere a una eliminación mejorada de la lignina antes de someter la celulosa al proceso de blanqueo, que puede lograrse mediante una cocción extendida,

Chlorine is also used in the bleaching process of paper so when purchasing parchment paper,
El cloro también se utiliza en el proceso de blanqueo de papel de modo que cuando la compra de papel de pergamino, papel higiénico,

Divina. Oxi serves a double purpose: on the one hand, it begins the hair bleaching process, and on the other it acts as an accelerator for the dye developing process..
Divina. Oxi cumple una doble función: por un lado inicia el proceso de decoloración de cabello y por otro actúa como acelerador del proceso revelador del tinte.

It is also an indirect indicator of the quantity of elemental chlorine used in the bleaching process and the amount of lignin in the unbleached pulp before it enters the bleach plant.
También es un indicador indirecto de la cantidad de cloro elemental utilizado en el proceso de blanqueo y la cantidad de lignina en la pasta sin blanquear antes de que entre en la planta de blanqueo..

Acid washing or moon washing is a tedious and dirty bleaching process, since the manganese dioxide formed out of the potassium permanganate must be removed from the trousers after the process..
El lavado ácido o lavado de luna es un proceso de blanqueado tedioso y sucio, desde que el dióxido de manganeso se forma del permanganato potásico debe ser removido de los pantalones después de éste proceso..

using substitutes for chlorine gas in their bleaching process.
empleando gas clorado en su proceso de blanqueado.

light-accelerated bleaching uses the thermal effect of light energy to accelerate the bleaching process in the dentist office,
también llamado fotoacelerado, utiliza el efecto térmico de la energía luminosa para acelerar el proceso de blanqueamiento en el consultorio dental,

furans from petroleumbased defoamer products added by pulp mills during the pulp bleaching process.
furanos derivados de productos despumantes a base de petróleo agregados por las fábricas de pulpa durante el proceso de blanqueado.

wastewater can include a small amount of“weak” spent pulping liquor and effluents from the bleaching process.
residuales a veces comprenden una pequeña cantidad de licor gastado“débil” y efluentes del proceso de blanqueo.

For sequestering catalytically efficient heavy metal ions in oxidative and reductive bleaching processes.
Floculantes metales pesados catalíticamente efectivos en el proceso de blanqueo oxidativo y reductivo.

It is frequently used in bleaching processes.
Es muy utilizada en procesos de decoloración.

Clip your hair up while the bleach processes.
Recoge tu cabello mientras el blanqueador se procesa.

These products are used in peroxide bleaching processes to protect peroxide against catalytic decomposition by metal ions.
Estos productos se utilizan en procesos de blanqueo de peróxido para proteger el peróxido de la descomposición catalítica por iones metálicos.

hydrogen peroxide, in their bleaching processes.
el peróxido de hidrógeno, en sus procesos de blanqueamiento.

that have been treated with bleaching processes and are very brittle or damaged.
que han sido tratados con procesos de decoloración y están muy quebradizos o dañados.

The investments included improvements in waste water treatment, bleaching processes and energy efficiency.
Las inversiones incluyen mejoras en el tratamiento de las aguas residuales, los procesos de blanqueo y la eficiencia energética.

Investments included improvements of waste water treatment, bleaching processes and energy effi ciency.
Las inversiones incluyen mejoras en el tratamiento de las aguas residuales, los procesos de blanqueo y la efi ciencia energética.

generates very little effluent, and is frequently known as“brightening” to distinguish it from the more powerful bleaching processes.
genera muy pocos efluentes y se le conoce comúnmente como“abrillantado” para distinguirlo de los procesos de blanqueado más potentes.

Figure 2 The cotton scouring and bleaching process.
Figura 2 Proceso de descrude y blanqueado del algodón.

Detailed solutions for your drying and bleaching process.
Soluciones detalladas para su proceso de secado y blanqueo.