BOTH FUNCTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• ambas funciones

Examples of using Both functions in English and their translations into Spanish

Risk Management, both functions being independent.
siendo ambas funciones independientes.

so you can use both functions.
de forma que pueda utilizar ambas funciones.

cross-cut saws as the machine can offer a combination of both functions.
este tipo de máquinas pueden ofrecer una combinación de ambas funciones.

that will be interpreted in both functions.
que será interpretado en ambas funciones.

those that are responsible for carrying out active actions and those that combine both functions.
los que se encargan de realizar acciones activas y aquellos combinan ambas funciones.

which became the second youngest professional(the first being Lalo Azcona) that he combined both functions for the public broadcaster.
con lo que se convirtió en el segundo profesional más joven-el primero fue Lalo Azcona- que compatibilizó ambas funciones en la cadena pública.

instruction, and on rare occasions both functions at once.
en raras ocasiones ambas funciones a la vez.

If you need to do both functions in your warehouse, and are considering a man up turret truck, please consider the cost of doing both functions with the same truck.
Si es necesario realizar ambas funciones en su almacén, y está considerando un montacargas trilateral de hombre parado, por favor considere el costo de hacer ambas funciones con el mismo equipo.

However, other participants emphasized that some existing RFMO regional observer programs have both functions and the data collected by observers are used both for science
Sin embargo, otros participantes resaltaron que algunos programas regionales de observadores existentes en las OROP tienen las dos funciones y los datos recopilados por los observadores se usan tanto con fines científicos

having neither the training, nor the personnel to assume both functions of judicial police
de los recursos humanos necesarios para asumir simultáneamente las funciones de policía judicial

note that perhaps a single unit could perform both functions.
la sensibilización, y señalan que quizás podría encargarse de ambas funciones una sola dependencia.

the supervisory authority provides synergies between both functions i.e., the FIU is a key source of information used in assessing the risks at national,
autoridad supervisora ofrece sinergias entre ambas funciones es decir, la UIF es una fuente fundamental de información utilizada en la evaluación de

the other part to the work of the Service, since both functions were of a demanding nature.
la parte restante a la labor del Servicio, ya que ambas funciones serían difíciles.

whether they constituted a legal basis for settling a problem of unconstitutionality in domestic law or whether they fulfilled both functions.
encaminado a solucionar un problema de inconstitucionalidad de la ley interna, o si bien cumplen ambas funciones.

it became obvious that the Special Representative for the Great Lakes region could not continue to perform both functions.
el Representante Especial del Secretario General para la región de los grandes Lagos no podía seguir desempeñando ambas funciones.

noting that the report conveys important messages to help ensure that there are no conflicts of interest in carrying out both functions as part of the delivery of mandates
el informe transmite mensajes importantes para ayudar a asegurar que no existan conflictos de intereses en el desempeño de ambas funciones como parte de la ejecución de los mandatos

Oil seals are used to perform both function.
Los sellos de aceite se utilizan para realizar ambo la función.

both in the same position, and both functioning as low-emitting radiofrequency I.D. tags.
los dos en la misma posición, y los dos funcionando como etiquetas I.D. de radiofrecuencia de baja emisión.

tea house, both functioning at the same time.
una casa de té, ambos funcionando al mismo tiempo.

a brush roller system with both function for coarse particles,
un sistema de rodillo de cepillo con ambos función de partículas gruesas,