BOUNDARY LAYER IN SPANISH TRANSLATION

• capa límite
• capa delimitante
• capa fronteriza
• estrato del límite

Examples of using Boundary layer in English and their translations into Spanish

The boundary layer will transition from laminar to turbulent if Reynolds number of the flow around the body is sufficiently great.
La capa límite pasará de ser laminar a turbulenta, siempre y cuando el número de Reynolds del flujo alrededor del cuerpo sea lo suficientemente alto.

Kanak is interested in turbulent boundary layer structures and eddies generally and is additionally interested in tornadogenesis
Kanak se interesó en estructuras turbulentas en la capa límite atmosférica y turbulencia del flujo generalmente y, además,

Other heating methods that transfer lower heat of dry gases tend to create boundary layer effects.
Otros métodos de calentamiento que transfieren menos calor de los gases secos tienden a crear efectos de capa límite.

To minimize the drag boundary layer control for the prevention of separation is introduced.
Para minimizar la resistencia al avance se introduce el control de la capa límite para la prevención de la separación.

the refractive index on the boundary layer changes and most of the light escapes into the liquid.
el índice de refracción en los cambios de capa límite cambia y la mayoría de los escapes ligeros en el líquido.

system is a complete solution for monitoring the energy balance within the boundary layer.
representa una solución integral para monitorizar el balance energético por debajo de la capa limítrofe.

affect the flow in the boundary layer.
influyen en el flujo de la capa límite.

This boundary layer thickness needs to be as small as possible, since the boundary layer acts as an insulator between the wall
El espesor de esta capa límite tiene que ser lo más pequeño posible, ya que la capa límite actúa como un aislante entre la pared a enfriar

The sole prototype was converted into the piston-powered Stroukoff YC-123D to evaluate boundary layer control systems.
El único prototipo fue convertido en el propulsado a hélice Stroukoff YC-123D para evaluar los sistemas de control de capa límite.

turbulence, and especially the boundary layer phenomenon.
especialmente del fenómeno de la capa límite.

Shock waves gave rise to excessive boundary layer growth on the front ramp.
Las ondas de choque dieron lugar a un excesivo crecimiento de la capa límite en la rampa delantera.

within the Met Office, and led the Boundary Layer Research Branch and later the Dynamical Climatology Branch.
lideró la Dirección General de Investigación de la capa límite, y más tarde la Subdivisión de Climatología Dinámica.

Stroukoff YC-123D One aircraft built by Stroukoff with boundary layer control system for improved STOL performance.
Stroukoff YC-123D Versión construida por Stroukoff, un C-123B con sistema de control de capa límite para mejorar las prestaciones STOL.

collected surface seawater and marine boundary layer air samples from the East China Sea to the high Arctic,
la superficie marina y muestras de aire de la capa límite atmosférica marina desde el mar de China Oriental hasta el Ártico superior,

The boundary layer was removed through the ramp bleed slot
La capa límite se eliminó a través de la ranura de purga de rampa

dayside polar cusp and the low latitude boundary layer could be the source of auroral kilometric radiation as well as the auroral oval.
la cúspide polar del lado solar y la capa fronteriza de baja latitud podrían ser la fuente de la radiación kilométrica auroral, así como del óvalo auroral.

This is known as the boundary layer and in effect insulates the leaf from the environment,
Esto se conoce como la capa límite y, en efecto, aísla la hoja del ambiente,

breaking the boundary layer completely but inside the cleaner
rompiendo totalmente la capa límite dentro del limpiador

small perforations boundary layer suction.
pequeñas perforaciones succión de la capa límite.

For a streamlined body to achieve a low drag coefficient, the boundary layer around the body must remain attached to the surface of the body for as long as possible,
Por esta razón, cd puede tratarse en muchos casos como una constante. Para que un cuerpo con perfil aerodinámico alcance un coeficiente de resistencia bajo, la capa límite alrededor del cuerpo debe permanecer unida a su superficie tanto tiempo