BRETHREN PRESENT IN SPANISH TRANSLATION

• hermanos presentes

Examples of using Brethren present in English and their translations into Spanish

Good afternoon beloved friends and brethren present;
Muy buenas tardes, amados amigos y hermanos presentes;

Good morning, beloved friends and brethren present.
Muy buenos días, amados hermanos y amigos presentes.

kind friends and brethren present.
amables amigos y hermanos presentes.

kind friends and brethren present.
amables amigos y hermanos presentes.

Good evening, beloved friends and brethren present here in Presidente Prudente.
Muy buenas noches, amables amigos y hermanos presentes aquí en Presidente Prudente.

Good evening, beloved friends and brethren present, viewers and radio listeners.
Muy buenas noches, amados amigos y hermanos presentes, televidentes y radioyentes.

Good evening, beloved friends and brethren present here in Rio Bamba, Ecuador.
Muy buenas noches, amados amigos y hermanos presentes aquí en Rio Bamba, Ecuador.

Good evening, beloved friends and brethren present, gathered in the different countries.
Muy buenas noches, amados amigos y hermanos presentes reunidos en los diferentes países.

Good evening, beloved friends and brethren present, and those in different nations;
Muy buenas noches, amados amigos y hermanos presentes, y los que están en diferentes naciones;

Good evening, beloved friends and brethren present, radio listeners here in Guayaquil, Ecuador;
Muy buenas noches, amados amigos y hermanos presentes, y radioyentes aquí en Guayaquil, Ecuador;

Good evening, beloved friends and brethren present and those who are in other nations.
Muy buenas noches, amables amigos y hermanos presentes y los que están en otras naciones.

Good morning beloved friends and brethren present, andall those who are in other countries.
Muy buenos días, amables amigos y hermanos presentes, y todos los que están en diferentes países.

Good morning, beloved friends and brethren present, andthose who are in other nations at the time.
Muy buenos días, amados amigos y hermanos presentes, y los que están en otras naciones en estos momentos.

Good morning, beloved friends and brethren present, andthose who are in other nations: ministers and churches.
Muy buenos días, amables amigos y hermanos presentes, y los que están en otras naciones, ministros e iglesias.

Good evening beloved friends and brethren present, and all those in other nations,
Muy buenas noches, amados amigos y hermanos presentes, y todos los que se encuentran en otras naciones,

Good morning, friends and brethren present and those in other countries,
Muy buenos días, amigos y hermanos presentes y los que están en otros países,

Good evening beloved friends and brethren present, and all those who are in different nations,
Muy buenas noches, amados amigos y hermanos presentes, y todos los que están en diferentes naciones,

Good afternoon, beloved friends and brethren present, ministers present
Muy buenas tardes, amados amigos y hermanos presentes, ministros presentes

Good afternoon, kind friends and brethren present here in San Andres,
Muy buenas tardes, amables amigos y hermanos presentes aquí en San Andrés,

Good evening, beloved friends and brethren present, and the rest of the countries,
Muy buenas noches, amados amigos y hermanos presentes, y a los demás países, hoy viernes,