BRETHREN IN SPANISH TRANSLATION

• hermanos
• brethren
• hermandad
• hermanoshermanos
• hermano
• hermanas

Examples of using Brethren in English and their translations into Spanish

his sons and his brethren, twelve.
con sus hijoshijos y sus hermanoshermanos, doce;

his sons and his brethren, twelve.
con sus hijoshijos y sus hermanoshermanos, doce;

The light is your brethren, the asteroids your distant cousins.
La luz es su hermana, los asteroides son sus primos lejanos.

And what if it and its rat brethren took over and ate Parliament?
¿Y si su hermana rata se comiera el parlamento?

For my brethren and companions' sakes,
Por amor de mis hermanos y mis compañeros diré ahora:

The second to Gedali'ah, to him and his brethren and his sons, twelve;
La segunda sobre Guedalías con sus hermanos e hijos, doce;

we love all brethren as ourselves.
nos amamos a todos los hermanos como a nosotros mismos.

And they also dwelt with their brethren at Jerusalem, over against their brethren.
Y habitaban también con sus parientes en Jerusalén enfrente de sus otros parientes.

And of the sons of Merari their brethren, Ethan the son of Kushaiah;
Y de los hijos de Merari y de sus hermanos, a Etán hijo de Cusaías;

For my brethren and companions' sakes,
Por amor de mis hermanos y mis compañeros Diré yo:

And their brethren, according to their generations-nine hundred and fifty-six.
Sus parientes, según sus linajes, eran un total de novecientos cincuenta y seis personas.

Compared to their Midland brethren, the Highlanders are larger in build.
En comparación con sus hermanos Midlander, son visiblemente más grandes y de mayor musculatura.

All my Brethren know me as such.
Todos mis HH. me reconocen como tal.

And will ye even sell your brethren? or shall they be sold unto us?
¿y vosotros aun vendéis a vuestros hermanoshermanos, y serán vendidos a nosotros?

Salute all our brethren with a holy kiss. 27.
Saluden a todos los hermanos con beso santo. 27.

A sordid solitary thing mid countless brethren with a lonely heart.
Una cosa sórdida y solitaria entre innumerables hermanos con un corazón solitario.

Worthy brethren should be ordained at the following minimum ages.
A los hermanos dignos se les debe ordenar a las siguientes edades mínimas.

He and his brethren and sons were twelve.
La segunda para Gedalías, quien con sus hermanos e hijos fueron doce.

He and his brethren and sons were twelve.
La segunda por GedalíasGedalías, quien con sus hermanoshermanos e hijoshijos fueron doce;

And if ye salute your brethren only, what do ye more than others?
Y si saludáis solo a vuestro hermano,¿qué hacéis de extraordinario?