Examples of using Brethren in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our brethren have been spared,
हमारे पुरखे गए थेNot try to lead your brethren, but serve them.
अपने भाई का नेतृत्व करने They were not to forget their brethren.
Therefore as God has loved, we must as well love our brethren.
जैसे परमेश्वर ने हम से प्रेम किया है, हमें अपने भाई बहनों से प्रेम करना चाहिए।These are deep realities we're speaking about, brethren.
The so-called better class passengers over-awe their less fortunate brethren.
तथाकथित बेहतर श्रेणी के यात्री अपने कम भाग्यवान भाइयों पर रौब गाँठते हैं।All religious leaders have taught the brethren.
He wants to teach us, brethren.
After the lodge is closed, and the brethren.
हादसे के बाद वह दफ्तर बंद है और भाईसाहेब भूमिगत हैं।Brethren, lest there be in any of you an evil,
हे भाइयो, चैकस रहो,The Brethren abstained from political office, took no oaths, did not involve themselves in military activity,
ब्रदरन, राजनीति में पद हासिल करने से दूर रहते थे, शपथ नहीं लेते थे,For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh,
हे भाइयो, अपने बुलाए जाने को तो सोचो, कि न शरीर के अनुसार बहुत ज्ञानवान, और न बहुत सामर्थी,Even so, my Brethren, let us speak well of our God- there is none like He in the heavens above or the earth beneath!
रही बात विशेष योग्यता की, तो भैया, आप कोई आसमान से तो उतरे नही हो।!Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief,
हे भाइयो, चौकस रहो, कि तुम में ऐसा बुरा और अविश्वासी न मन हो,Party clung to the resolutions in the Acta, it considered itself to be the true heir of the original Unity of Brethren. Outspoken and Persecuted.
पूरा- पूरा पालन किया, इसलिए उनका मानना था कि यूनिटी ऑफ ब्रदरन के असली वारिस वे ही हैं।For ye see your calling, brethren, that not many wise men after the flesh,
हे भाइयो, अपने बुलाए जाने को तो सोचो, कि न शरीर के अनुसार बहुत ज्ञानवान,Fifty of the 60 Bohemian( Czech) books printed from 1500 to 1510 are said to have been by members of the Unity of Brethren.
कहा जाता है कि सन् 1500 से 1510 तक बोहिमीआ भाषा( चेक भाषा) में छपी 60 किताबों में से 50 किताबें यूनिटी ऑफ ब्रदरन के सदस्यों की लिखी हुई हैं।Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may rapidly spread,
My brethren, if any among you strays from the truth
हे मेरे भाइयो, तुममें से कोई यदि सत्य से भटक जाएI will raise them up a Prophet from among their brethren like unto thee, and will put my words in his mouth Deut.
मैं बनी इस्राईल के लिए उनके भाईयों ही में से तेरे समान एक नबी बनाऊँगा और अपने वचन(आदेश) को उसके मुँह में रख दूँगा।
