BRETHREN in Vietnamese translation

• anh em
• brethren
• chị em
• anh trai
• huynh
• brothers
• brethen
• người
• người anh

Examples of using Brethren in English and their translations into Vietnamese

For even his brethren did not believe on him.
Vì ngay cả các em ông ta cũng không tin ông ta.

Eat whole foods, brethren.
Ăn đủ anh em ạ.

Brethren, that's what's the matter with the church today.
Hỡi anh em, đó là vấn đề của Giáo hội ngày nay.

Brethren, we do feel very close to you.
Với anh em, cha cảm thấy rất gần gũi.

How could false brethren get into true assemblies of the saints?
Làm thế nào những anh em giả có thể vào trong hội các thánh được?

Brethren let me tell you this about work.
Để chị nói sơ cho em về công việc.

But, my brethren and sisters, you know who it was.
Tuy nhiên, quý vị và anh chị em có thể biết là những ai.

Brethren, this is the problem in the Church today.
Hỡi anh em, đó là vấn đề của Giáo hội ngày nay.

How then ought we to treat our brethren?
Chúng con phải đối xử với các huynh đệ đó như thế nào?

And Joseph knew his brethren, but they knew not him.
Giô- sép nhìn biết các anh mình; nhưng họ nhìn lại chẳng ra.

To aid our mortal brethren who are now besieged in the South lands.
Để hỗ trợ những anh em phàm trần đang bị bao vây ở miền Nam.

And now, brethren, I wot that through ignorance ye did.
Và bây giờ, người anh em, tôi biết rằng do sự thiếu hiểu biết.

Brethren, we were wrong to expect Christ's return by the spring.
Hỡi anh em, chúng ta tính sai về ngày Chúa trở lại vào mùa xuân.

Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ.
Bây giờ chúng tôi chỉ huy anh em, anh em, nhân danh Chúa Jêsus Christ.

Meanwhile, his gypsy brethren were being persecuted throughout Europe.
Trong khi đó các anh em gypsy của anh ta đang bị bức hại khắp châu Âu.

(3) Now, brethren, after many years, after many hundred years.
Này các tỳ- khưu, sau nhiều năm, nhiều trăm năm, nhiều.

These, brethren, are the Four Great References.'.
Này các Tỳ- khưu, đó là bốn điều tham chiếu lớn.".

This you know, my beloved brethren.
Bạn biết điều này, anh em yêu quý nhất của tôi.

By our Love for the Brethren!
Tất cả vì tình yêu với các anh trai!

Do not hate your own brethren.
Đừng ghét các anh của em.