BRITISH STUDY IN SPANISH TRANSLATION

• estudio británico
• british study

Examples of using British study in English and their translations into Spanish

A British study, the country with the largest privatization, found that after 11 years of privatization,
Un estudio británico, el país con la mayor privatización del sector, comprobó

According to a British study by Elizabeth Ferris, published in 2005 in the periodical International Review of the Red Cross",
Las ONG cristianos representan 57,4% de las ONG afiliadas a la Naciones Unidas. Según un estudio británico Elizabeth Ferris,

accredited language providers, British Study Centres, our football
proveedores lingüísticos acreditados, British Study Centres, nuestro programa de fútbol

A 2005 British study showed that participation in working life is far greater in those who have received counselling than in those who have not 73% vs 46.
Un estudio británico realizado en 2005 puso de manifiesto que la participación en la vida laboral es mucho mayor entre aquellos que han recibido asesoramiento que entre los que no lo han hecho un 73% frente a un 46.

A 2005 British study showed that people who have received occupational counselling are far more likely to be in work than those who have not 73% vs.
Un estudio británico realizado en 2005 puso de manifiesto que la participación en la vida laboral es mucho mayor entre aquellos que han recibido asesoramiento que entre los que no lo han hecho un 73% frente a un 46.

For example, in a British study women who were abused in pregnancy will have higher levels of the stress hormone cortisol in their placenta at birth
Por ejemplo, en un estudio británico, las mujeres que sufrieron abusos durante el embarazo, tendrán niveles más altos de cortisol, la hormona del estrés,

A 1967 British study deemed that the Labour Party was destined for defeat in October 1924 in any event,
Un estudio británico de 1967 apuntaba que el Partido Laborista estaba destinado a ser derrotado en

Contemporary British studies, British culture,
Estudios británicos contemporáneos, cultura británica,

British studies on the Spanish history are interesting not only for the quality of the history investigation
Los estudios británicos sobre la historia de España son interesantes no solo por la calidad de la investigación histórica

The following page explains in detail how to approve the Spanish title of professor to work as a teacher in the United Kingdom, as well as what British studies allow us to work in this profession.
La siguiente página explica detalladamente cómo homologar el título español de profesor para poder trabajar de docente en el Reino Unido, así como qué estudios británicos nos permiten trabajar en esta profesión.

A compilation of British studies found that 20 to 30 per cent of offenders had learning disabilities
En una recopilación de estudios británicos se llegó a la conclusión de que entre el 20% y el 30% de las delincuentes tenían problemas de aprendizaje

served as the Director of Graduate Studies in the English Department from 1976 to 1983 and the Director of the British Studies Program from 1976 to 1984.
postgrado en el Departamento de Inglés de 1976 a 1983 y director del Programa de estudios británicos de 1976 a 1984.

the Institute of British Studies at Leipzig University,
el Instituto de Filología Inglesa de la Universidad de Leipzig

Shi et al. 2009), two British studies assessing HBCD exposure in humans also highlight indoor air,
Shi y otros, 2009), dos estudios británicos en los que se evalúa la exposición al HBCD de los seres humanos señalan también

The authors of the recent British study even admit that"much of the research investigating cannabis
Los autores de este reciente proyecto de investigación británico incluso admiten que"muchos de los estudios que analizan el consumo de marihuana

ACADEMIC COORDINATION Peter Hay is the Head of British Studies and Educational Leader.
Peter Hay es el jefe de estudios; lidera y supervisa la implantación del curriculum británico.

British large-scale study encourages adoption of biomethane in fleets.
Estudio británico a gran escala alienta uso de biometano en flotas.

Study British and American vocabulary, and practise language for making complaints when travelling.
Estudia vocabulario británico y norteamericano, y practica lenguaje para expresar quejas en un viaje.

Comments on: British large-scale study encourages adoption of biomethane in fleets.
Comentarios en: Estudio británico a gran escala alienta uso de biometano en flotas.

Likewise if you study the British spy ring of.
Del mismo modo, si usted estudia la red de espionaje británico.