BRITISH STUDY in Slovak translation

• britská štúdia
• britskej štúdie
• britskej štúdii
• britské štúdie
• vedci z británie

Examples of using British study in English and their translations into Slovak

A British study of 2,000 pairs of identical twins found that,
Britská štúdia 2 000 párov jednovaječných dvojčiat dokázala,

For example a British study estimated the impact of a 20% tax to cause a reduction in obese adults by 1.3% in Britain,
Ďalšia britská štúdia odhadla dopad 20% dane ako zníženie počtu obéznych dospelých jedincov o 1,3% v Británii,

A recent British study found people who regularly walked for fitness- albeit at a fast pace- weighed less than those devoted to other types of physical activity,
Nedávna britská štúdia zistila, že ľudia, ktorí pravidelne kráčajú po fitness- aj keď rýchlo- sa vážia menej ako tí, ktorí sa venujú iným typom fyzickej aktivity, vrátane behu,

A British study found that women with visible tattoos were perceived as less attractive,
V britskej štúdii sa zistilo, že ženy s viditeľným tetovaním sú vnímané

A British study showed that those eating six small meals a day resulted in significantly lower cholesterol than those eating two meals a day- despite the fact that those eating the six small meals actually consumed more calories and fat.
Britskej vedci ukázali, že jesť šesť malých jedál denne vedie k zníženiu hladiny cholesterolu v porovnaní s bežnými bohato dvoch jedál, a to napriek skutočnosti, že v skutočnosti tí, ktorí jedli šesťkrát denne, absorbovať viac kalórií a tuku.

After all, a 4-year British study showed that organic fruits
Napokon, štvorročná britská štúdia ukázala, že organické ovocie

After all, a four-year British study showed that organic fruits
Napokon, štvorročná britská štúdia ukázala, že organické ovocie

For example, in a British study women who were abused in pregnancy will have higher levels of the stress hormone cortisol in their placenta at birth
Napríklad v jednej britskej štúdii boli sledované ženy, ktoré boli zneužívané počas tehotenstva, a počas pôrodu mali v placente zvýšené hladiny stresového hormónu kortizol.

Two British studies suggested that the decline was between 2.5
Dve britské štúdie naznačujú, že od prelomu tisícročí nastáva pokles medzi 2,5

And three British studies have shown that omega-3 fatty acids protect against sunburn in humans, also can.
A tri britskej štúdie ukázali, že omega-3 mastné kyseliny môžu chrániť proti spáleniu u ľudí.

Two British studies suggested that the fall was between 2.5
Dve britské štúdie naznačujú, že od prelomu tisícročí nastáva pokles medzi 2,5

British studies have reported people prefer their tea at an average temperature of 56 degrees to 60 degrees, they noted.
Ako poznamenali, podľa britských štúdií, zvyknú ľudia piť čaj s priemernou teplotou 56 až 60 stupňov.

British studies have reported people prefer their tea at an average temperature of 56 degrees to 60 degrees, they note.
Ako poznamenali, podľa britských štúdií, zvyknú ľudia piť čaj s priemernou teplotou 56 až 60 stupňov.

Two well publicized British studies, one conducted at the City of London Migraine Clinic in collaboration with Chelsea College,
Dve dobre publikované britské štúdie, z ktorých jeden sa uskutočnil na klinike migrény City of London v spolupráci s kolégiom Chelsea

that the greatest percentage of parthenolide is not to be found in the leaves of the variety chosen for the British studies but in a form(T. parthenium flosculosum)
najväčšie percento parinte-lididu nie je možné nájsť v listoch odrody vybranej pre britské štúdie, ale vo forme(T. parthenium flosculosum)

For example, in a British study….
Hlavne na istej britskej štúdii.

This is according to British Study.
Vyplýva to z britskej štúdie.

This is the result of a British study.
Je to výsledok britskej štúdie.

A British study finds a correlation between the….
Britská štúdia dokázala spojenie medzi de….

Another British study involved frozen blood samples of 5004 women.
Ďalšia britská štúdia zahŕňala vzorky krvi 5004 žien.