BROAD SCALE IN SPANISH TRANSLATION

• gran escala
• escala amplia

Examples of using Broad scale in English and their translations into Spanish

implementation of Umoja and by making use of its broad scale reporting capabilities.
el sistema Umoja y a utilizar su capacidad de presentación de informes a gran escala.

promote their implementation on a broad scale.
promover su aplicación a escala más amplia.

the processes to begin broad scale clearing.
los procesos para iniciar el clearing a gran escala.

providing the first broad scale announcement of exteriorization techniques.
que proporcionó el primer anuncio a gran escala de las técnicas de exteriorización.

in some cases, their citizens are becoming pauperized on a broad scale.
sus ciudadanos se han visto sometidos a un proceso de pauperización a gran escala.

coordinated efforts on a broad scale to provide assistance for the rehabilitation of the affected populations
coordinada y en gran escala para prestar asistencia destinada a la rehabilitación de las poblaciones afectadas

In addition to broad scale impact, Sites of Conscience have been extremely successful at the local level,
Además del impacto a gran escala, los Sitios de Conciencia han sido de gran ayuda a nivel local,

On a broad scale, WG-Krill has already suggested an approach to the determination of appropriate yields from krill populations(Annex 4,
En una escala amplia, el WG-Krill ha sugerido un enfoque sobre el chlculo de rendimientos apropiados de las poblaciones de krill(Anexo 4, parrafo 63),

The results suggested that at the broad scale there was a moderately good overlap of where the tags were released
Los resultados mostraron que en gran escala la coincidencia entre el lugar donde se liberaron los peces marcados y el lugar donde se desplegó

thus failing to benefit developing countries on a broad scale.
por lo que los países en desarrollo no han podido beneficiarse en gran escala de esas inversiones.

For with broad scale clearing a reality due to breakthroughs in auditor training, Mr. Hubbard had
Pues con una amplia escala de clearing ahora hecha realidad gracias a los avances sensacionales en el entrenamiento de auditor,

At the broad scale, these calculations indicate that up to 3-4% of the overall fishable area may have been affected on the seamounts in the north of the Ross Sea in SSRUs 881B
A una escala más amplia, estos cálculos indican que es posible que hasta un 3-4% de toda el área explotable haya sido afectada en los montes marinos del sector norte del

all for the purpose of developing and testing new technology for broad scale application.
poner a prueba nueva tecnología para su aplicación a gran escala.

removing the barriers to broad scale clearing.
elimina las barreras para el clearing en amplia escala.

Experience has shown that even minimum strategic interventions on a broad scale will most likely lead to the success of country population programmes when they are accompanied by improvements in the quality of services
La experiencia ha demostrado que incluso un mínimo de intervenciones estratégicas en gran escala conducirá con toda probabilidad al éxito de los programas de población del país si dichas intervenciones van acompañadas de una mejora

breach of trust on a broad scale.
por abuso de confianza en gran escala.

The remote sensing systems that have been developed with the support of national Governments have focused on the collection of broad scale, medium and low resolution data more appropriate for such information as climate research,
Los sistemas de teleobservación que se han desarrollado con el apoyo de los gobiernos se han centrado en el acopio de datos de amplia escala y de resolución mediana y baja, que resultan apropiados especialmente para presentar información de beneficio público sobre investigaciones meteorológicas,

One particular purpose of the IAKS is to encourage sport on a broad scale by gathering, evaluating,
La finalidad de la IAKS consiste en especial en promover el deporte al más amplio nivel a base de recoger, evaluar,

there is growing appetite and demand for the implementation of broad scale tenure reforms, and that globally influential constituencies,
demanda por la implementación de reformas de tenencia a gran escala, y los grupos de apoyo de influencia global,

Ramsar Convention on a broader scale, influencing environment policies at national level.
Convención de Ramsar en mayor escala, influyendo en las políticas ambientales a escala nacional.