CAN APPOINT IN SPANISH TRANSLATION

• puede nombrar
• puede designar
• puede elegir
• pueden designar
• pueden nombrar
• podrá nombrar

Examples of using Can appoint in English and their translations into Spanish

Equally, the IEC can appoint or dismiss personnel from the organization,
Asimismo podrá nombrar y despedir el personal de la Asociación,

Article VIII.2 of the Convention states that any Party can appoint a qualified expert as a member of the Scientific Council.
El Artículo VIII.2 de la Convención establece que cualquier Parte puede nombrar un experto calificado como miembro del Consejo Científico.

The parties can agree on a single arbitrator, or each can appoint an arbitrator who will select a third arbitrator.
Las partes pueden designar a un árbitro único de mutuo acuerdo, o cada parte puede designar a un árbitro y los dos árbitros designados elegir a su vez un tercer árbitro.

NGOs can appoint lawyers to provide legal support to children in conflict with the law before, during and after trial.
Las ONG pueden designar abogados para proporcionar asistencia letrada a los niños en conflicto con la ley penal antes, durante y después del juicio.

then the court can appoint a lawyer for that person.
el tribunal puede designar a un abogado de esa persona.

or legislature, can appoint judges only from the list submitted by the nomination commission.
sólo puede nombrar a los jueces que figuran en la lista presentada por la comisión de nombramiento.

the Guardianship Service can appoint a guardian.
el Servicio de Tutelas puede designar un tutor.

the Minister of Health can appoint additional Mäori members.
el Ministro de Salud puede nombrar otros miembros maoríes.

If parental care is taken away from both parents, the court can appoint a guardian to whom parental care is given.
Si se ha retirado la patria potestad a ambos padres, el tribunal puede designar un tutor.

parties consent to arbitration, the Minister of Labour can appoint an arbitration committee from the private sector to hear the matter.
el Ministro de Trabajo puede nombrar un comité de arbitraje del sector privado para ocuparse del asunto.

the surrogate can appoint an administrator of your estate.
el juez testamentario puede designar a un administrador de su patrimonio.

Among its duties, the Congress has to decide upon the CNT general line of action, and can appoint new National Committees.
El congreso tiene entre sus atribuciones decidir sobre la actividad general de la CNT y puede nombrar un nuevo comité nacional.

RoConnect can appoint another secretary in case, for various reasons,
RoConnect podrá designar otro/a secretario/a

the Constitution provides that the Head of State can appoint and dismiss members of the judiciary.
en la Constitución se establecía que el Jefe de Estado podía nombrar y destituir a sus integrantes.

When you work with us, you can appoint or change licensed distributors at any time,
Al trabajar con nosotros usted será capaz de nombrar o cambiar distribuidores en cualquier momento,

Data room administrators can appoint several types of access rights to Q&A to each user.
Los administradores de las salas de datos pueden establecer diversos tipos de derechos de acceso a las preguntas y respuestas para cada usuario.

There are no restrictions as to how many Delegates a Respondent can appoint, or how many sections of the questionnaire are delegated.
No hay restricciones sobre cuántos Delegados pueden ser nominados por un Encuestado responsable, o sobre cuantas secciones pueden ser delegadas.

Member states of the East African Community can appoint three judges: two judges for the First Instance Division and one for the Appellate Division.
Los Estados Miembros pueden nominar tres jueces: dos para la División de Primera Instancia y uno para la División de Apelaciones.

Although the public prosecutor can appoint experts under article 190, only the examining magistrate can swear them in(art. 263),
Aunque conforme al artículo 190, el fiscal puede nombrar expertos, sólo el juez de instrucción puede tomarles juramento(art. 263), obligarles a comparecer(art.

the Conference of the Parties can appoint to the Council other experts to cover fields of particular interest to the Convention COP-appointed Councillors.
la Conferencia de las Partes puede designar a otros expertos para el Consejo que sean competentes en campos de especial interés para la Convención designados por la COP.