Examples of using Cannot enjoy in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This also means that there are nearly 800 million people who cannot enjoy one of their basic human rights,
También significa que hay cerca de 800 millones de personas que no pueden disfrutar de uno de sus derechos humanos fundamentales,sea turtles farmed at Cayman Turtle Centre cannot enjoy the freedom they would in the ocean.
las tortugas marinas cultivadas en el Centro de Tortugas de las Islas Caimán no pueden disfrutar de la libertad que tendrían en el océano.Absolute Freedom dwells in them, but not having realized It, they cannot enjoy It.
La Libertad Absoluta mora en ellos mismos, pero al people living in landmine-affected places cannot enjoy tranquillity, let alone a peaceful life
los habitantes de las zonas afectadas no podrán gozar de tranquilidad, para However, one cannot enjoy these benefits if his files cannot be accessed or opened.
Sin embargo, no podrás disfrutar de estos beneficios si tus archivos You cannot enjoy it; on the contrary, you will be disappointed
Tú no puedes disfrutarla; por el contrario,we will refund your money in full for any plan that you cannot enjoy as a result of this.
te devolvemos el importe total del plan que no puedas disfrutar.a person works so that he can enjoy life lf l cannot enjoy my life, what is the point in working?
Lo tenía claro, la gente trabaja para Persons living in poverty often cannot enjoy their right to social security.
Las personas que viven en la pobreza a menudo no pueden disfrutar del derecho a la seguridad social.Cannot enjoy anybody else-“my wife,
No podréis gozar de nadie más, solo“mi mujer,Persons with intellectual disabilities cannot enjoy a book if there is no easy-to-read version of it.
Las personas con discapacidad intelectual no pueden disfrutar de un libro si Those fundamental shortcomings, unfortunately, mean that the document cannot enjoy universal support to become a true standard of achievement.
Lamentablemente, esas deficiencias fundamentales significan que el documento no puede gozar de apoyo universal para convertirse en un auténtico ideal común.For those of you who still cannot enjoy this mobile visit,
Para aquellos que aún no podéis disfrutar de esta visita móvil,Israel cannot enjoy peace even if it uses its might to enforce peace in the occupied territories.
Israel no podrá gozar de paz ni siquiera si utiliza su For those who cannot enjoy this technological event,
Para los que no podéis disfrutar de la cita tecnológica en directo,The state guarantees an appropriate level of material welfare to persons who cannot enjoy this right through no fault of their own.
El Estado garantiza un nivel adecuado For those who cannot enjoy a vacation on the beach, this is its perfume!
Para las que no puedan disfrutar de unas vacaciones en la playa,¡éste es su perfume!Deaf persons cannot enjoy a theatrical play if there is no sign language interpretation.
Las personas sordas no pueden disfrutar de una obra Persons with intellectual disabilities cannot enjoy a book if there is no easy-to-read version or a version in augmentative and alternative modes.
Las personas con discapacidad intelectual no pueden disfrutar de un libro si The Committee reiterates its concern that persons detained cannot enjoy their right to legal aid from the beginning of their detention.
El Comité reitera su temor a que las personas detenidas no puedan disfrutar de su derecho a recibir asistencia letrada desde el inicio 
