CAPABLE OF REACHING IN SPANISH TRANSLATION

• capaz de alcanzar
• capaz de llegar a
• podrá alcanzar
• capaces de alcanzar
• capaces de llegar a

Examples of using Capable of reaching in English and their translations into Spanish

However, only naval vessels are currently capable of reaching the island.
Sin embargo, en la superficie de Likas sólo los buques de guerra actualmente son capaces de llegar a la isla.

The portal is a valid and efficient communicative tool, capable of reaching a wider range of the public.
El portal es un instrumento válido y eficaz, capaz de llegar a un público muy amplio.

instead this device itself is capable of reaching the Moon.
en cambio éste artefacto sí es capaz de llegar a la luna.

In JJB EUROMANGUERAS we are the only hose manufacturer in Spain with machinery capable of reaching 10" pressing hoses.
En España, somos el primer fabricante de mangueras en contar con maquinaria capaz de llegar a las 10" de prensado en mangueras.

In this new line of hybrids we offer you high CBD strains like SuperJuani, capable of reaching up to 10% CBD.
En esta nueva serie de híbridos, ofrecemos variedades de marihuana con alto contenido en CBD, como la variedad SuperJuani que puede alcanzar hasta un 10% de CBD.

German scientists had begun experimenting with rockets that used liquid propellants capable of reaching relatively high altitudes and distances.
científicos alemanes empezaron a experimentar con cohetes propulsados por combustibles líquidos que podían alcanzar altitudes y distancias relativamente altas.

First, with technology now capable of reaching every case, the publication of the first Group Auditor's Handbook and Group Processing as a mainstay of Scientology.
Primero, con tecnología ahora capaz de alcanzar a cada caso, la publicación del primer Manual del Auditor de Grupo y el procesamiento de grupo como un puntal de Scientology.

The Organization has proven itself capable of reaching common positions
Esta Organización ha demostrado que es capaz de llegar a decisiones y posiciones comunes,

Many snails harbor parasites capable of reaching other animals
Muchos caracoles albergan parásitos con capacidad de llegar a otros animales y a los seres humanos,

Being very big animals-capable of reaching almost four meters- they have few predators.
Al ser animales muy grandes, pueden llegar a medir hasta 4 metros, tienen pocos depredadores.

growing line of bulk materials capable of reaching very different markets, such as: Cosmetic, Animal Feed, Agroindustrial.
creciente línea de materiales a granel capaces de llegar a mercados muy diferentes.

3.4 m wide, capable of reaching 800 and 1600 sqm/h at photographic resolution.
disponibles con anchuras de 2,4 y 3,4 metros, y son capaces de alcanzar los 800 m2/h y los.

For most divers, capable of reaching 15 feet deep on the line with a test of 12 pounds,
Para la mayoría de los buceadores, capaz de alcanzar los 15 pies de profundidad en la línea con una prueba de 12 libras,

The system is carried to the stratosphere by a new kind of balloon capable of reaching 40 kms of altitude,
El sistema es transportado hasta la estratósfera por un nuevo tipo de globo capaz de alcanzar los 40 km de altura,

the capacity of execution are the parameters we have to have mastered in a company in order to be capable of reaching someone with a relevant and personalized impact.
la capacidad de ejecución son los parámetros que debe tener controlados una empresa para ser capaz de llegar a una persona con un impacto relevante y personalizado.

The yacht is capable of reaching a maximum speed of 13.5 knots
El yate es capaz de alcanzar una velocidad máxima de 13,5 kt

strong leadership capable of reaching a settlement of the conflict in Darfur.
coherente y fuerte capaz de llegar a un arreglo del conflicto de Darfur.

The Pentagon says that satellites have detected evidence… of two ballistic missile bases under construction in the North… capable of reaching targets in Guam,
El Pentágono afirma que los satélites detectaron pruebas… de dos bases de misiles balísticos en construcción en el norte… capaces de alcanzar objetivos en Guam,

a radio volumetric detector capable of reaching a coveragemaximum of 15m with an angular opening of more than 100 thanks to the exclusive lens 31 bundles of 5levels in hexagonal cells.
un detector volumétrico de radio capaz de alcanzar una coberturamáximo de 15 m con una abertura angular de más de 100 gracias a la lente exclusiva 31 haces de 5los niveles en células hexagonales.

The remarks made in a sermon last Friday by Ayatollah Ahmad Khatami were referring to Hezbollah's massive rocket arsenal capable of reaching all of Israel's major population centers.
Las declaraciones hechas en un sermón el viernes pasado por el ayatolá Ahmad Khatami se referían al enorme arsenal de cohetes de Hezbolá, capaz de llegar a todos los principales centros de población de Israel.