CENTRALIZED SYSTEMS IN SPANISH TRANSLATION

• sistemas centralizados

Examples of using Centralized systems in English and their translations into Spanish

This property is applicable to all centralized systems with linear equations of evolution,
Esta propiedad es aplicable a todos los sistemas centralizados con ecuaciones lineales de evolución,

The recognition of the importance of stakeholder participation has been a major evolution away from centralized systems since the United Nations Water Conference in 1977
El que se haya reconocido la importancia de que participen los interesados más directos ha contribuido mucho a que se hayan ido arrinconando los sistemas centralizados a partir de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua de 1977

a modular filter suitable for centralized systems.
filtro modular adecuado para sistemas centralizados.

robust centralized systems for human resources data.
y d sistemas centralizados sólidos de datos sobre recursos humanos.

Press is equipped with automatic centralized system of circulating oil lubrication.
La prensa está equipada por el sistema centralizado de circulación de lubricante liquido.

The centralized system was seen as a more suitable option.
El sistema de centralización era más adecuado.

Manage and grow trading partner communities using one centralized system.
Gestione y alimente las comunidades de socios comerciales mediante un sistema centralizado.

controller are integrated in a single centralized system.
el sistema de control se manejan con un único sistema central.

The Committee recommends that the State party consider setting up a centralized system for the registration of adoptions which would allow the availability of disaggregated data in this respect.
Recomienda que el Estado Parte estudie la posibilidad de crear un sistema central para inscribir las adopciones que permita desglosar los datos pertinentes.

This centralized system, which is managed by the State health insurance fund(CPAM),
Este sistema, centralizado y gestionado por la Caja Primaria de Seguro Médico,

He asked whether there was a centralized system for the regular collection of data relating to vulnerable groups,
Pregunta si hay un sistema centralizado para la recopilación periódica de datos relativos a grupos vulnerables,

recorded manually(paper receipts and book-keeping), rather than being entered into the Ivorian Customs authority's centralized system.
hacían a mano(recibos y asientos en papel) en vez de introducirlos en el sistema centralizado del Servicio de Aduanas de Côte d'Ivoire.

control system are operated through a single centralized system.
el control se manejan con WinP@ck a través de un único sistema central.

In addition, a centralized system for reporting what appears to be unlawful information on the Internet has been operational since early in 2007.
Por otro lado, desde comienzos de 2007 está en funcionamiento un sistema central de denuncia de informaciones supuestamente ilícitas en Internet.

The rumors were confirmed when Congress declared that the centralized system was constitutional and implemented it on 23 October 1835.
Los rumores se confirmaron cuando el Congreso se declaró constituyente e implantó el sistema centralista el 23 de octubre de 1835.

There is also the option these days of centralizing system management in the cloud.
También existe la opción estos días de centralización de sistema de gestión en la nube.

The development of a centralized system for country-related information will be of great importance to the success of such efforts
La creación de un sistema centralizado de información relacionada con los países será de suma importancia para el éxito de esos esfuerzos

recommends that national authorities establish a centralized system of data concerning violence at school
las autoridades nacionales establezcan un sistema centralizado de los datos relativos a la violencia en la escuela

Rather than building an essentially trusted, centralized system with directory servers,
En vez de construir un sistema centralizado y de confianza con servidores de directorios, I2P tiene su

The Committee urges the State party to establish a centralized system to gather data on the incidence of violence against women
El Comité insta al Estado Parte a crear un sistema centralizado para recopilar datos sobre la incidencia de la violencia contra las mujeres