CHANGES THAT MAY OCCUR IN SPANISH TRANSLATION

• cambios que puedan producirse
• cambios que pueden ocurrir
• modificación que pueda darse
• cambios que pueda sufrir

Examples of using Changes that may occur in English and their translations into Spanish

the main springs in the volcanic Bofecillos Mountains are not likely to be affected by changes that might occur in the carbonate aquifer.
los principales manantiales de las montañas volcánicas Bofecillos seguramente no se verán afectados por cambios que puedan ocurrir en el acuífero calcáreo.

its effect on the macroeconomy, the changes that might occur in population terms
su impacto sobre la macroeconomía y los cambios que pueden producirse a nivel po bla cional

if the information from our supplier confirms a stock error or a change that may occur in exceptional circumstances.
la información de nuestro proveedor confirma un stock de error o un cambio que puede ocurrir en circunstancias excepcionales.

while keeping a receptive state ready to welcome any change that might occur.
se mantiene un estado receptivo, a punto para recibir cualquier cambio que se pueda producir.

including interpretation, and about any changes that might occur before the meeting.
incluidos los de interpretación, así como sobre cualquier modificación que pueda ocurrir antes de la reunión.

Body changes that may occur during your pregnancy.
Cambios corporales que pueden ocurrir durante su embarazo.

These are normal changes that may occur during puberty.
Son todos cambios normales que pueden producirse durante la pubertad.

These are normal changes that may occur during puberty.
Estos son cambios normales que pueden ocurrir durante la pubertad.

Body changes that may occur during your pregnancy:?
¿Qué cambios corporales podrían suceder durante mi embarazo?

We are not responsible for color changes that may occur.
No nos hacemos responsables de los cambios de color que puedan resultar.

Immediately of any changes that may occur to the information supplied.
De cualquier modificación que pueda darse en la información suministrada.

We are not responsible for any operational changes that may occur at the last minute.
No somos responsables por cambios operacionales que pueden ocurrir en el último minuto.

We will try to give you reasonable notice of any major changes that may occur.
Trataremos de avisarle con tiempo razonable de cualquier cambio importante que pueda ocurrir.

to prepare you for some the POSSIBLE changes that may occur.
pero para preparación de los posibles cambios que se puedan ocurrir.

undertakes to communicate any changes that may occur in them.
se compromete a comunicar cualquier cambio que se produzca en los mismos.

Our intent is not to dictate what will happen but to Prepare you for some the POSSIBLE changes that may occur.
Nuestra intención no es dictar lo que sucederá sino Prepararte para algunos de los POSIBLES cambios que puedan ocurrir.

In this sense, you agree to communicate any changes that may occur in them, in accordance with the procedure established in section E.
En este sentido, Usted se compromete a comunicar cualquier modificación que se produjera en los mismos, de acuerdo con el procedimiento establecido en el apartado E.

The contents of this privacy policy may be subject to modification in order to adapt it to any legislative changes that may occur, as well as criteria and positions issued by the competent Data Protection Authorities.
El contenido de dicha política de privacidad podrá ser objeto de modificación para adaptarlo a cambios legislativos que puedan producirse, así como a criterios y posiciones emitidas por las Autoridades de Protección de Datos competentes.

informing users in advance of any changes that may occur.
informando previamente a los usuarios de los cambios que se produzcan.

The only changes that may occur in the future are the minor ones at the northern
Los únicos cambios que pueden darse en el futuro son cambios secundarios en los extremos septentrional