CHANGES TO TAKE IN SPANISH TRANSLATION

• cambios surtan
• cambios tengan
• cambios tomen
• cambios se hagan

Examples of using Changes to take in English and their translations into Spanish

Other changes to take effect with this update include.
Otros cambios que se harán efectivos con esta actualización incluyen.

Occasionally, you have to restart a service for changes to take effect.
A veces, tiene que reiniciar un servicio para que los cambios surtan efecto.

Note: It can take up to 15 minutes for your changes to take effect.
Nota: Puede tardar hasta 15 minutos para que los cambios surtan efecto.

You may have to restart your browser for the changes to take effect.
Es posible que debas reiniciar tu navegador para que los cambios hagan efecto.

You will need to restart VIC in order for changes to take effect.
Deberá reiniciar VLC para que los cambios surtan efecto.

NOTE: You must restart Windows in order for your changes to take affect.
Nota: Debe reiniciar Windows en orden para que los cambios surtan efecto.

And thirdly you simply wait for your changes to take affect.
Luego, simplemente esperar a que los cambios surtan efecto.

You will need to restart Football Manager 2015 for these changes to take effect.
Deberás reiniciar Football Manager 2018 para que los cambios surtan efecto.

service for your changes to take effect.
service para que los cambios surtan efecto.

Restart all Office programs for your changes to take effect.
Reinicie todos los programas de Office para que los cambios surtan efecto.

The Light keeps showing me changes to take the next step.
La Luz sigue mostrándome los cambios para dar el siguiente paso.

You will have to restart Firefox for your changes to take place. 6.
Tal vez tengas que reiniciar Firefox para que los cambios surtan efecto. 6.

Restart your computer for changes to take effect.
Reinicia tu computadora para que los cambios surtan efecto.

Now you need to restart Samba for the changes to take effect.
Luego de esto le damos un restart al Samba para que coja los cambios.

Please allow up to 10 days for the changes to take effect.
Espere hasta 10 días para que los cambios hagan efecto.

Etc/Then run the following for your changes to take effect.
A continuación, ejecutaremos lo que sigue para que los cambios surtan efecto.

Please allow five to ten business days for changes to take effect.
Espere de cinco a diez días hábiles para que los cambios surtan efecto.

adjusting client settings and updating client firmware require a restart for those changes to take effect.
actualizar el firmware del cliente requiere reiniciar el equipo para que los cambios surtan efecto.

NOTICE: You must restart the system from the System Manager/Reset page for the changes to take effect.
AVISO: Debe reiniciar el sistema desde la página System Manager/Reset(Administrador del sistema/Reiniciar) para que los cambios tengan efecto.

you must reboot your DB instance for the changes to take effect.
debe reiniciar la instancia de base de datos para que los cambios surtan efecto.