CHECKS SHOULD IN SPANISH TRANSLATION

• cheques deben
• controles deben
• se debe comprobar
• cheques deberán
• cheques deberían

Examples of using Checks should in English and their translations into Spanish

What checks should you perform on the steering gear box?
¿Que cheques debe realizar en la caja de engranajes de dirección?

What checks should you perform on your car before setting off on a road trip?
¿Qué comprobaciones deberías efectuar en tu coche antes de salir de vacaciones?

All checks should be listed numerically,
Todos los chequces se deben enumerar numéricamente,

The checks should be done every six months.
Las revisiones deberán realizarse cada seis meses.

What checks should be done before doing physical activity?
¿Cuáles son los chequeos recomendados antes de realizar actividad física?

Checks should be sent to our office.
Los cheques deberan ser enviados a nuestra oficina.

Periodic checks should be performed to ensure foreign substances are not packed into the speaker.
Periódicamente, se debe revisar que no haya sustancias extrañas dentro del parlante.

Consumers who receive the checks should cash them by May 9, 2011.
Los consumidores que reciban los cheques deben cobrarlos antes del 21 de junio de 2011.

Using immunofluorescence assay(IFA) with monospecific serum, checks should be carried out to show that the product is of the same specificity as the seed virus.
Utilizando la prueba de la inmunofluorescencia(IFAT) con suero monoespecífico, se debe comprobar que el producto es de la misma especificidad que el virus del inóculo.

Checks should be marked"For Deposit Only" with the PTA account number.
Los cheques deberán rotularse con la leyenda"Únicamente para depositar", con el número de la cuenta de la PTA.

Background checks should be performed for all entities proposed for contracts as required by chapter 8,
Deberían comprobarse los antecedentes de todas las entidades propuestas para la adjudicación de contratos, de conformidad con la sección

Results of such checks should be recorded in an exporter profile database
Los resultados de esos controles deberían registrarse en una base de datos de perfiles de exportadores

Checks should be sent to or dropped off in the church office.
Los cheques deben enviarse o dejarse en la oficina de la iglesia. Donar en línea.

Such checks should be an integral part of the general national checks of motor vehicles,
Estas comprobaciones deberían formar parte integral de los controles nacionales de vehículos de motor,

Therefore, in addition to blood glucose control, regular blood pressure checks should also be conducted.
Por tanto, además del control de la glucosa, también debe controlarse periódicamente la presión arterial.

Explanatory Note to Article 5 0.5 This Article does not exclude the right to carry out spot checks on the goods but stresses that these checks should be very limited in number.
Nota explicativa al artículo 5 0.5 Este artículo no excluye el derecho de efectuar controles imprevistos de mercancías, pero subraya que esos controles deben ser muy limitados en número.

even stipulated in the Convention, that such checks should be exceptional.
incluso se estipula en el Convenio, que tales controles deben constituir una medida excepcional.

outriggers could sink for any reason, regular checks should be made on machine level
los estabilizadores/gatos pueden llegar a hundirse por cualquier razón, se deberá comprobar el nivel de la máquina regularmente

promissory notes and checks should be excluded from the scope of the draft provisions.
los pagarés y los cheques debían excluirse del ámbito de los proyectos de disposición.

This check should go in the update method of the Player class.
Estas comprobaciones deberían ir dentro del método update de la clase Protagonista.