CLEAR INFORMATION IN SPANISH TRANSLATION

• información clara
• datos claros
• informaciones claras
• información precisa
• indicaciones claras

Examples of using Clear information in English and their translations into Spanish

The school provides clear information for parents including a high quality joint monthly newsletter.
El colegio aporta una clara información a los padres incluyendo un boletín informativo colectivo mensual de alta calidad.

Clear information should be given to detainees
Debe proporcionarse clara información a los detenidos y reclusos,

The Commission has also provided clear information about its role to refugee communities in West Timor.
La Comisión también ha proporcionado clara información sobre sus funciones a las comunidades de refugiados de Timor Occidental.

Cuba thanked the Serbian authorities for their efforts to present their national report and for the extensive and clear information given to the Working Group.
Cuba agradeció a las autoridades de Serbia los esfuerzos realizados en la presentación de su informe nacional, así como la amplia y clara información presentada ante el Grupo de Trabajo.

It was incomprehensible that no one in the Secretariat could provide clear information on the preparation of a report requested during the fiftieth session.
No se puede comprender cómo en toda la Secretaría no hay nadie que pueda dar una información clara sobre la elaboración de un informe pedido durante el quincuagésimo período de sesiones.

However there was no clear information with regard to the respective mandates of those two government bodies in the context of implementation of the Convention.
Sin embargo, no hay una información clara sobre los mandatos respectivos de esos dos órganos del Gobierno en el contexto de la aplicación de la Convención.

For such tracing to occur there needs to be clear information about the last person
Para ello es necesario contar con información clara sobre la última persona

Predictable: NCPs should ensure predictability by providing clear information to the public on their role in the resolution of specific instances.
Previsible: deberán garantizar la previsibilidad, facilitando una información clara al público en su labor de resolución de instancias específicas.

Those who have access to clear information on current rates of consumption will use energy and water more carefully.
Aquellos que disponen de una información clara a tiempo real sobre los valores de consumo serán más cuidadosos.

A great capacity to deliver clear information and the general concepts of the project to the client.
Gran capacidad de transmitir al cliente información clara y las ideas generales del proyecto.

Have clear information on flight stopovers,
Contar con información clara sobre las escalas de los vuelos,

That UNFIP include in project reports and documents clear information on planned and actual starting dates
C El Fondo debería incluir en los informes y documentos de proyectos información clara sobre las fechas de inicio y duración previstas

A clear information and communication policy was identified by many delegations as a priority for the Department of Peacekeeping Operations.
Muchas delegaciones indicaron que una política clara de información y comunicación debía ser una prioridad para el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.

Global Biodiver-sity Outlook 2 presents the clear information and suggestions for decisive action necessary for achieving the 2010 Biodiversity Target.
Perspectiva Mundial sobre Diversidad Biológica 2 ofrece información esclarecedora y sugerencias para la adopción de medidas decisivas necesarias para lograr la meta sobre diversidad biológica de 2010.

The Board recommends that UNFIP include in project reports and documents clear information on planned and actual starting dates
La Junta recomienda que el Fondo incluya en los informes y documentos de proyectos información clara sobre las fechas de iniciación y la duración previstas

Subsequently, investors needed to be given clear information about required operating conditions in the host market.
Posteriormente, los inversores debían contar con información clara sobre las condiciones necesarias para operar en el mercado del país receptor.

In addition, protocols offer project proponents clear information about what they should and should not do.
Además, los protocolos ofrecen a los proponentes información clara sobre lo que ellos deben hacer o no.

Such a mechanism would require that clear information be available on existing stocks of weapons-grade materials.
Ese mecanismo precisará disponer de información clara acerca de las existencias actuales de materiales aptos para la fabricación de armamentos.

It was considered essential that clear information about the way projects should be presented
Se consideró esencial que las poblaciones indígenas contaran con información clara y accesible sobre la forma de presentar proyectos

The number of projects for which there is no clear information on the evaluation status was reduced by 50 per cent, from 81 to 41.
La cantidad de proyectos respecto de los que no se dispone de información clara en cuanto a su situación en materia de evaluación se redujo en un 50%, pasando de 81 a 41.