CLEAR INFORMATION in Hungarian translation

• egyértelmű információ
• egyértelmű információkat
• egyértelmű tájékoztatást
• világos információkat
• világos tájékoztatást
• pontos információt
• egyértelmű információt
• világos információt
• egyértelmű információk
• világos információkkal
• világos információk
• világos tájékoztatás
• egyértelmű tájékoztatás
• egyértelmű tájékoztatása
• egyértelmű tájékoztatását

Examples of using Clear information in English and their translations into Hungarian

The existing reports do not give much clear information or figures that can be meaningfully compared.
A beérkezett jelentések nemigen tartalmaznak olyan egyértelmű információkat vagy számadatokat, amelyek módot adnának az összehasonlításra.

This privacy statement contains transparent and clear information to ensure that visitors to our site
Az itt olvasható adatvédelmi nyilatkozat átlátható és világos információkat tartalmaz annak érdekében,

Passengers should be given clear information about the exchange of their PNR data,
Az utasoknak világos tájékoztatást kell kapniuk a PNR-adataik cseréjéről, biztosítani kell számukra azt a jogot,

Publicity campaigns providing clear information on how to make cost-effective energy savings, as well as providing
A költséghatékony energiamegtakarításról szóló egyértelmű tájékoztatást nyújtó, illetve a fogyasztókat tettekre ösztönző nyilvánossági kampányok hatékonyak lehetnek a szemléletváltoztatásban

Hugh Johnson's Pocket Wine Book gives clear information on grape varieties,
Hugh Johnson zsebkönyve egyértelmű információkat tartalmaz a szőlőfajtákról, a helyi specialitásokról

Rating agencies assessing the quality of financial products should also provide clear information about what use was made of investments, it was stressed.
Hangsúlyozták, hogy a pénzügyi termékek minőségét értékelő minősítő szervezeteknek arról is világos információkat kellene nyújtaniuk, hogy miként használták fel a befektetéseket.

Motor insurers and intermediaries should provide clear information to consumers about their right to freely choose a repair shop when underwriting the insurance policy as well as after a collision.
A gépjármű-biztosítóknak és a közvetítőknek a biztosítási szerződés aláírásakor, illetve balesetet követően világos tájékoztatást kell nyújtaniuk a fogyasztók számára arról a jogukról, hogy szabadon választhatnak javítóműhelyt.

Calls for medium and long term budgetary planning, including clear information with regard to expenditure relating to security and cybersecurity;
Közép és hosszú távú költségvetési tervezést kér, amely egyértelmű információkat tartalmaz a biztonságra és a kiberbiztonságra vonatkozóan;

The Commission could therefore be requested to provide clear information on the exact amount of overall administrative expenditure that will be funded from FP7(heading 1a).
A Bizottság ezért felkérhető arra, hogy nyújtson egyértelmű tájékoztatást az FP7-ből finanszírozandó átfogó igazgatási kiadás pontos összegéről(1a. fejezet).

creates transparency regarding energy consumption, delivers clear information in graphical format
a hibakeresést, átláthatóságot teremt az energiafogyasztás tekintetében, világos információkat nyújt grafikus formában,

Lenders will also have to give consumers clear information about the advantages and disadvantages of their credit offers.
A hitelezőknek egyértelmű információt kell adniuk a fogyasztók számára a hitelajánlatok előnyeiről és hátrányairól.

Our customers receive clear information about our products and services,
Az ügyfeleink világos tájékoztatást kapnak a termékeinkről

They must provide clear information on the features and characteristics of the package,
Egyértelmű információkat kell nyújtaniuk az utazási csomag összetevőiről

In addition to the purpose of data handling, clear information shall be provided about who will handle and/or process the data.
Az adatkezelés célja mellett egyértelmű tájékoztatást kell közzétenni arról, hogy az adatokat kik fogják kezelni, illetve feldolgozni.

creates transparency about energy consumption, delivers clear information in graph form
átláthatóságot teremt az energiafogyasztás tekintetében, világos információkat nyújt grafikus formában,

Notes that the Court's report does not include clear information regarding the state of play of implementation of Clean Sky JU projects(level of payments,
Megállapítja, hogy a Számvevőszék jelentése nem tartalmaz elegendő egyértelmű információt a Tiszta Égbolt közös vállalkozás projektjei végrehajtásának helyzetéről(kifizetések szintje,

For larger charging stations clear information about the status of the batteries and chargers being used
Nagyobb töltőállomások esetében egyértelmű információ megléte az éppen használt akkumulátorok

You should also receive clear information on your rights, based on an EU standardised form,
Önnek továbbá világos tájékoztatást kell kapnia jogairól, mégpedig egy e célra készített szabványos tájékoztatólapon,

is deprived of liberty, the Letter of Rights provided to the child pursuant to Directive 2012/13/EU should include clear information on the child's rights under this Directive.
a 2012/13/EU irányelvnek megfelelően a gyermek rendelkezésére bocsátott jogokról szóló írásbeli tájékoztatónak egyértelmű információkat kell tartalmaznia a gyermek ezen irányelv szerinti jogairól.

insurance from another provider) and have clear information on the costs.
is megvásárolhatják-e, és egyértelmű tájékoztatást kell kapniuk a költségekről.