CLEAR IDEA in Hungarian translation

• világos elképzelése
• világos képet
• egyértelmű elképzelésük
• egyértelmű képet
• pontos elképzelésed
• világos fogalma
• tiszta képet
• tiszta elképzelésünk
• világos elképzelésük
• világos elképzelésünk
• világos elképzeléssel
• egyértelmű elképzelése

Examples of using Clear idea in English and their translations into Hungarian

The person being"asked" probably doesn't have a clear idea of what a great referral would look like
A megkérdezettnek valószínűleg nincs világos elképzelése arról, hogy milyen nagyszerű utalás lenne az Ön számára, még akkor

That is, in addition to traditional market research information, our partners get a clear idea of the most effective business strategies,
Vagyis a hagyományos piackutatási információkon túlmenően partnereink egyértelmű képet kapnak az adott területen alkalmazható leghatékonyabb üzleti stratégiáról,

The Council has cut the funding under the draft budget for 2011 to less than EUR 1 000 million because the Member States have no clear idea about fulfilling their obligations.
A Tanács a 2011-re vonatkozó költségvetési tervezet szerint a finanszírozást kevesebb, mint 1 000 millió euróra csökkentette, mivel a tagállamoknak nincs egyértelmű elképzelésük a kötelezettségeik teljesítéséről.

The top of the chedi was never reconstructed because there was no clear idea as to what it originally looked like before the destruction.
A tetején a chedi soha nem volt rekonstruált, mert nem volt világos elképzelése arról, hogy mi az eredetileg nézett ki, mint mielőtt a pusztulástól.

Many children not only do not form a clear idea of the specialties and possible spheres of activity, but, conversely, the problem of choice is only aggravated.
Sok gyermek nemcsak nem világos képet alkot a különlegességekről és a lehetséges tevékenységi körökről, viszont ellenkezőleg, a választás problémája csak súlyosbodott.

Have a clear idea of your exit threshold
Legyen pontos elképzelésed a kilépési küszöbödről

Unlike other VPN providers, TunnelBear has a short privacy policy with straightforward English language that gives a clear idea about each and every detail.
Más VPN-szolgáltatókkal ellentétben az TunnelBear rövid, egyértelmű angol nyelvű adatvédelmi politikával rendelkezik, amely egyértelmű képet ad az egyes részletekről.

When breeding rabbit breeds, it is important to have a clear idea of what grass should not be given to rabbits.
A nyúlfajták tenyésztésénél fontos, hogy világos képet kapjunk arról, hogy mit nem szabad nyulaknak adni.

However, not all novice users have a clear idea of how best to do this.
Azonban nem minden kezdő felhasználónak világos elképzelése van arról, hogyan lehet ezt a legjobban elvégezni.

who seemed to have such a clear idea of who he was and what he wanted to do.
akinek látszólag ilyen világos fogalma volt arról, hogy ki ő és mit akar csinálni.

21 February 2017 at 8:10 This paragraph gives clear idea in favor of the new people.
február 21. nál nél 8:10 E bekezdés ad egyértelmű képet az új emberek javára.

A clear idea of possible methods of infection allows you to take timely measures to prevent disease.
A lehetséges fertőzési módszerek világos elképzelése lehetővé teszi, hogy időben tegyen intézkedéseket a betegségek megelőzésére.

It is recommended that you get a clear idea of what you are buying before you actually end up paying for it.
Ajánlatos, hogy világos képet, amit vásárol előtt Ön valójában a végén fizet érte.

Instead, the goal is to give a clear idea of how the various parts of the. NET Framework 3.0 can be used in concert to address real business problems.
Ehelyett a cél az, hogy tiszta képet adjunk arról, hogyan használhatjuk valós üzleti problémák megoldására a. net-keretrendszer különböző részeit együttesen.

Do you have a clear idea of your expectations of the couple
Világos elképzelése van a pár és az ideális partner elvárásairól,

We now have a fairly clear idea of where we're going
Most már meglehetősen tiszta elképzelésünk van róla, hogy milyen irányban- haladunk,

Researching your competitor's websites can help you get a clear idea of what may work best for you.
Versenytársaink weboldalainak kutatása segíthet abban, hogy világos képet kapjunk arról, hogy mi lehet a legjobb a számunkra.

We hope that reading them gives you a clear idea of how we manage information regarding you.
Reméljük, hogy az elolvasása által tiszta képet kap arról, hogy hogyan kezeljük az Önnel kapcsolatos információkat.

Everyone seems to have a clear idea of how other people should lead their lives, but none about their own.”.
Mindenkinek világos elképzelése van arról, hogy a másik embernek hogyan kellene élnie, de a saját életéről senkinek nincs.”.

We have a clear idea on the direction we need to take
Nagyon is tiszta elképzelésünk van róla, milyen irányba menjünk tovább,