CLEAR SUPPORT IN SPANISH TRANSLATION

• claro apoyo
• claro respaldo
• apoyo evidente
• apoyo inequívoco
• firme apoyo
• claramente en favor

Examples of using Clear support in English and their translations into Spanish

by Mr. Mariño Menéndez, she confirmed the Committee's clear support for a general comment.
la oradora confirma el claro apoyo del Comité a la redacción de una observación general.

said that the draft resolution showed clear support for Argentina's sovereignty claim over the Malvinas Islands,
el proyecto de resolución muestra un claro apoyo a la reivindicación de soberanía argentina sobre las Islas Malvinas,

He took note of the clear support for the Strategic Long-term Vision Statement(GC.11/Res.4)
Toma nota del claro apoyo a la declaración sobre la visión estratégica de largo plazo(GC.11/Res.4)

its schools and its hospitals with the clear support of both Western and Arab capitals,
los hospitales del Estado con el apoyo evidente de las capitales occidentales

There was clear support for an interdisciplinary approach to the implementation process,
Hubo un claro apoyo en favor de enfocar con un criterio interdisciplinario el proceso de aplicación,

debt agenda should be built around the national development strategies with clear support for them from all development partners,
la ayuda y la deuda deben formularse en torno a las estrategias nacionales de desarrollo, con el apoyo inequívoco de todos los asociados para el desarrollo,

Since then, the policy of one China has received the clear support of the overwhelming majority of Member States,
A partir de entonces, la política de una China ha recibido el claro apoyo de la abrumadora mayoría de los Estados miembros,

There was clear support for the recommended increase in the base/floor salary scale,
Existe un firme apoyo al aumento recomendado de la escala de sueldos básicos/mínimos,

That country should change its ambiguous posture of recent years and express clear support for an agreement under the auspices of the United Nations that would allow for the self-determination of the Saharawi people,
Ese país debe modificar su ambigua postura de los últimos años y manifestarse claramente en favor de un acuerdo, bajo los auspicios de las Naciones Unidas, que prevea la libre determinación del pueblo saharaui,

US Secretary of State Condoleezza Rice expressed clear support for Azerbaijan's full sovereignty
Secretaria de Estado de los Estados Unidos, expresó un claro apoyo a la plena soberanía de Azerbaiyán

In the ensuing discussion, clear support was expressed for the Partnership
En el debate que tuvo lugar a continuación, se expresó claro apoyo a la Asociación y se acordó

The passing of both motions showed clear support from the FSC membership that IFLs needed to be treated separately, but in parallel,
La aprobación de ambas mociones mostró un claro apoyo de los miembros del FSC a que los Paisajes Forestales Intactos se trataran de forma separada,

Further, there was clear support for the idea of launching a port legal association that could represent the interests of ports in international fora in the same way as shipping interests were represented in IMO.
Además, hubo un claro apoyo a la idea de crear una asociación jurídica portuaria que representara los intereses de los puertos en los foros internacionales, de la misma manera que los intereses de las navieras están representados en la OMI.

would need clear support from the authorities of the Democratic Republic of the Congo in order to do so.
pero necesitarían un claro apoyo de las autoridades de la República Democrática del Congo para hacerlo.

a decision that received clear support from Kim's regime.
una decisión que recibió el claro apoyo del régimen de Kim.

their corresponding resources needs obtain a wide consensus among the various actors and receive clear support from the political authorities.
las correspondientes necesidades de recursos obtengan un amplio consenso entre los varios actores y reciban claro apoyo de las autoridades políticas.

the MSI include clear support from the Member States,
la Estrategia de Mauricio incluyen un claro apoyo de los Estados Miembros,

The Review Conference should also demonstrate clear support for nuclear-weapon-free zones and work with the
La Conferencia de Examen debería demostrar también un apoyo claro a las zonas libres de armas nucleares

His delegation could not support budget reductions that did not have the clear support of Member States
Su delegación no puede respaldar restricciones del presupuesto que no cuenten con el apoyo claro de los Estados Miembros

This lack of clear support is also manifest in the failure of the Organization to act on many of internal audit's recommendations
Esta falta de apoyo claro también se pone de manifiesto en los casos en que la Organización no adopta medida