CLIENT ORIENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• orientación al cliente
• orientación hacia los usuarios
• orientación a los clientes

Examples of using Client orientation in English and their translations into Spanish

documentation and publishing; client orientation; and examinations.
documentación y publicación; orientación al cliente; y exámenes.

competency interviewing, client orientation, MS Office,
entrevistas basadas en las competencias, orientación al cliente, MS Office,

During client orientation sessions, make clients aware of the range of products offered,
Durante las sesiones de orientación a los clientes, informar a los clientes sobre la gama de productos ofrecidos y sus características,

The Office also recognized the need to strengthen its client orientation and identified many opportunities to streamline workflows,
La Oficina reconoció, además, la necesidad de fortalecer su orientación hacia los clientes y determinó muchas oportunidades para racionalizar los flujos de trabajo,

As part of the enhanced supplier outreach and client orientation efforts of the Procurement Division, a mobile application for Android, iOS and BlackBerry has been
Como parte de la labor realizada por la División de Adquisiciones para mejorar la divulgación de información entre los proveedores y conseguir una mayor orientación hacia el cliente, se ha puesto a disposición de la comunidad de proveedores de todo el mundo una aplicación móvil para Android,

negotiation skills, client orientation, teamwork and technological awareness.
comunicaciones y negociación, orientación de los clientes, trabajo en equipo y utilización de nuevas tecnologías.

restructure the whole R& D system towards greater decentralization and more effective client orientation.
reestructurar la totalidad del sistema de investigación y desarrollo de cara a una mayor descentralización y una mayor orientación hacia el cliente.

of increasing awareness of the importance of excellent performance and client orientation.
de la concienciación sobre la importancia de la excelencia en el desempeño y la orientación de los clientes.

impact of jobs, client orientation, contribution in a team context
la repercusión de los puestos de trabajo, la orientación hacia el cliente, las contribuciones que se hagan en un contexto de equipo

this strategy would bring about a profound culture change in terms of client orientation, accountability and transparency;
esta estrategia obraría un profundo cambio cultural desde el punto de vista de la orientación hacia el cliente, la rendición de cuentas y la transparencia;

decentralized and lacking in client orientation was a matter of concern.
descentralización y carencia de orientación hacia el cliente en el entorno actual de la TIC.

The Organization maintained a strong emphasis on improving client orientation in the delivery of services and implemented measures to produce better results in all areas,
La Organización siguió haciendo hincapié en la prestación de servicios con una mayor orientación al cliente y adoptó medidas para mejorar los resultados en todas las esferas, renovando su compromiso

emphasis on certain aspects, such as client orientation, voluntary approach,
en algunos países se asignaba especial importancia a algunos aspectos, tales como una orientación hacia los usuarios, un enfoque de carácter voluntario,

performance management, client orientation and communication skills.
gestión de la actuación profesional, orientación al cliente y técnicas de comunicación.

human resources and corporate image and client orientation.
imagen institucional y orientación al cliente, establecidos en 2004.

people management and client orientation.
gestión de personal y orientación hacia los usuarios.

Client orientation" was the right term to describe the strategy needed to achieve the Department's mission, namely to fulfil the substantive purposes of the United Nations by strategically communicating the activities
El término"orientación a los clientes" describía correctamente la estrategia necesaria para cumplir la misión del Departamento de contribuir a la consecución de los propósitos sustantivos de las Naciones Unidas mediante la difusión estratégica de información sobre las actividades

impact of work and client orientation.
repercusiones de la labor y orientación al cliente.

Together, those changes will yield improved service delivery and client orientation; more synergies across missions;
En su conjunto, tales cambios darán lugar a una mejor prestación de los servicios y a una mayor orientación a los clientes; más sinergias entre las misiones;

with clear and purposeful client orientation that encompasses both individuals
con una clara y decidida orientación al cliente, tanto particular