CLIENTS USING IN SPANISH TRANSLATION

• clientes utilizando
• clientes usando

Examples of using Clients using in English and their translations into Spanish

We can quickly turn this into actionable intelligence for our clients using sophisticated data analytics.
Podemos convertir esto rápidamente en inteligencia verificable para nuestros clientes utilizando análisis de datos sofisticados.

how useful the request is for other clients using our software.
de la petición y lo útil que es la solicitud para otros clientes usando nuestro software.

Here is a summary of how Paychex interacts with clients using these various services.
Aquí les presentamos un resumen de como Paychex interactúa con sus clientes utilizando sus diferentes servicios.

It allows companies that operate in that sector to get in touch with their clients using easy, fast
Le permite a las compañías que operan en el sector conectarse con sus clientes usando medios rápidos,

This article shows you which elements of an app can be edited by your clients using the White Label Client CMS.
Este artículo muestra cuales elementos de una app pueden ser editados por sus clientes utilizando el CMS de marca blanca.

Because of this, we are requiring that all clients using HHVM switch their sites to PHP.
Debido a esto, requerimos que todos nuestros clientes usando HHVM cambien sus sitios a PHP.

You can also use endpoint control feature to provision the clients using a FortiGate device.
También puede utilizar la función de control de punto final a la provisión de los clientes utilizando un dispositivo FortiGate.

Well, now they're telling me that I can't win back clients using old fashioned business methods.
Bien, ahora me están diciendo que no puedo recuperar clientes usando métodos de negocios antiguos.

For details about installing SOLIDWORKS on multiple clients using administrative images,
Para obtener detalles sobre la instalación de SOLIDWORKS en varios clientes utilizando imágenes administrativas,

In order to achieve your clients using your app, you will have to offer up-to-date content, periodically.
Para conseguir que tus clientes usen tu aplicación, has de ofrecer contenido actualizado de forma periódica.

We focus on develop useful and efficient solutions for our clients using the latest technologies.
Nos enfocamos en desarrollar soluciones útiles y eficientes para nuestros clientes, utilizando las últimas tecnologías.

With that mission in mind, WGV advocates for clients using every tool at our disposal.
Con esa misión en mente WGV aboga por que los clientes utilicen todas las herramientas a nuestra disposición.

All clients using SOLIDWORKS PDM must connect to one
Todos los clientes que utilicen SOLIDWORKS PDM deben conectar a uno

The number of clients using the license is over 90% of the maximum number allowed in the license.
El número de clientes que utiliza la licencia supera el 90% del número máximo permitido en la licencia.

Indicator: No. of clients using micro finance providers by north/south/ gender.
Indicador de resultados: número de clientes que utilizan instituciones de microfinanciación desglosados en norte, sur y por sexo.

Cost of Inputs: Clients using the TerraCottem soil conditioning technology report water savings of between 40- 75%,
Coste de materiales: Los clientes que utilizan la tecnología medioambiental TerraCottem dicen ahorrar entre un 40 a un 75% en consumo de agua

The clients using Sortlist have different profiles
Los clientes que utilizan Sortlist tienen perfiles diferentes,

These two are samples from our clients using electroplating lid with acrylic round jar.
Estas dos son muestras de nuestros clientes que usan una tapa de galvanoplastia con un tarro redondo acrílico.

95 per cent of clients using this services were women;
el 95% de los clientes que utilizaban esos servicios eran mujeres;

Clients using SMB or tar use considerably more bandwidth than clients using rsync.
Clientes que usan SMB o tar consumen un ancho de banda considerablemente mayor que los que usan rsync.