Examples of using Command headquarters in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
He was taken to the Gendarme Regiment Command headquarters in Diyarbakir on 28 November 1993,
El 28 de noviembre de 1993 se lo trasladó a la jefatura del Regimiento de Gendarmería de Diyarbakir,That deployment took place with a view to establishing a liaison platform between MINURSO and the sector command headquarters of the Royal Moroccan Army, following the 2005
El objetivo who used it as a command headquarters.
quienes la utilizaron como cuartel general de mando.During our stay in La Fila, a tracked bulldozer arrived at command headquarters with its latest earth moving equipment and completed a narrow
Durante nuestra estancia en La Fila llegaba a la Comandancia con sus últimos empujes y acomodo de tierra un bulldozer Caterpillar,While UNIFIL maintains two officers at the Israel Defense Forces Northern Command headquarters in Zefat, agreement has yet to be reached between the Government of Israel
Si bien la FPNUL tiene dos oficiales en el cuartel general del Mando Septentrional de las Fuerzas de Defensa de Israel en Zefat, aún no se ha llegadoa number of UNIFIL staff officers are also based with the Israeli Defense Force at Northern Command headquarters, and the mission is seeking an agreement with the Government of Israel to establish a small office in Tel Aviv.
algunos oficiales de Estado Mayor de la FPNUL están destinados también con las Fuerzas de Defensa de Israel en el cuartel general del Comando Septentrional, y la misión está intentando alcanzar un acuerdo con el Gobierno de Israel para establecer una pequeña oficina en Tel Aviv.other senior Israeli authorities, and UNIFIL liaison officers continued to be co-located at the Israel Defense Forces Northern Command headquarters.
con otras altas autoridades israelíes, y siguió manteniéndose la presencia de oficiales de enlace de la UNIFIL destacados en el cuartel general del mando septentrional de las Fuerzas de Defensa de Israel.has tasked Regional Command headquarters to conduct deliberate cache-locating operations.
ha encargado a in other regional command headquarters, with ISAF, the United States Marines and other interlocutors to discuss the report's recommendations
en la provincia The terrorist group MKO, having its command headquarters in Baghdad, has claimed responsibility for the terrorist act resulting in the martyrdom of Major General Ali Sayyad Shirazi,
El grupo terrorista MKO, cuyo cuartel de mando se encuentra en Bagdad, ha reivindicado la responsabilidad por el acto terrorista en el cual el General issued by the Office of the Military Prosecutor of the 5th Army Corps Command Headquarters on 17 December 2004, on the charge of persistent disobedience for his successive refusal
de procesamiento Nº 2004/1488/897, dictado por la fiscalía militar de la Comandancia del Quinto Cuerpo del Ejército el 17 de diciembre de 2004,Subsequently, a case was initiated against Mr. Halil Savda by the Office of the Military Prosecutor of the 5th Army Corps Command Headquarters by indictment No. 2007/250-203 E.K.,
Luego, la fiscalía militar de la Comandancia del Quinto Cuerpo del Ejército inició un proceso en su contra mediante el auto de procesamiento Nº 2007/250203 E.K.,six F-16 jets and one tanker aircraft, along with the participation of 20 personnel from the NATO Special Operations Component Command Headquarters.
seis aviones F-16 y un avión cisterna, así como los 20 efectivos que integran el Cuartel General del Mando Componente de Operaciones Especiales de la OTAN.the Government of Cambodia proposed the Royal Cambodian Armed Forces High Command Headquarters, in Kandal province, as an alternative,
Supreme command headquarters.
De Mando Supremo.Get me command headquarters.
Póngame con el cuartel general.Jourdan set up his command headquarters at Hornberg.
He set up his command headquarters in Rochester.
She completed staff tours in Command Headquarters and in the Ministry of Defence.
Esto llevó a un sangriento tiroteo en el Cuartel General del Ejército y The attacks appeared to be aimed at the RPA command headquarters and the airport.
