COMMITMENT AND SUPPORT IN SPANISH TRANSLATION

• compromiso y apoyo
• dedicación y apoyo
• compromiso y respaldo
• adhesión y el apoyo
• compromiso y apoyen
• compromisos y apoyo
• el empeño y el apoyo

Examples of using Commitment and support in English and their translations into Spanish

Whatever I have achieved I owe to their commitment and support, both in the field and at Headquarters.
Todo lo que he logrado ha sido posible gracias a su compromiso y su apoyo, tanto sobre el terreno como en la Sede.

to register its unwavering commitment and support for the full and urgent implementation of that resolution.
dejar constancia de su compromiso y apoyo inquebrantables hacia la aplicación plena y urgente de la resolución.

Naturally, our ability to effectively perform those functions depends on the commitment and support of Member States,
Naturalmente, nuestra capacidad para cumplir eficazmente con esas funciones depende del compromiso y el apoyo de los Estados Miembros que,

Commitment and support remains an uncertainty going forward from other donors, including the allocation of financial resources.
El compromiso y el apoyo de otras fuentes siguen siendo inciertos, entre ellos la asignación de recursos económicos.

He assured the High Commissioner of the Committee's commitment and support as he undertakes his important challenges.
Aseguró al Alto Comisionado la dedicación y el apoyo del Comité en el cumplimiento de sus importantes y difíciles funciones.

The commitment and support of these agencies to the report production process was reiterated and assured.
Esos organismos reiteraron su compromiso y su apoyo al proceso de preparación del informe.

there is a need for stronger donor commitment and support in the fulfilment of the pledges made to the developing countries.
necesitamos un mayor grado de compromiso y apoyo de los donantes para el cumplimiento de los compromisos asumidos con los países en desarrollo.

Political commitment and support has been achieved in support of increased fertilizer use in the region.
Se ha logrado el apoyo y el compromiso político para fomentar un mayor uso de los fertilizantes en la región.

There is considerable commitment and support for this work, but it will take time for the measures to reach their full impact.
Aunque el compromiso y el apoyo a este trabajo son considerables, las medidas tardarán en surtir todos sus efectos.

On behalf of Cameroon, I wish once again to reiterate hic et nunc that commitment and support.
Deseo, una vez más, en nombre del Camerún, reiterar este compromiso y este apoyo.

The active participation of Member States in this process is crucial to ensuring ongoing commitment and support for results-based management in the long term.
La participación activa de los Estados Miembros en este proceso es crucial para asegurar que la gestión basada en los resultados cuente a largo plazo con un compromiso y un apoyo permanentes.

The United Nations system should contribute to the campaign to launch the Initiative by mobilizing political commitment and support.
Las Naciones Unidas deberán contribuir a la campaña para lanzar la iniciativa movilizando la dedicación y el apoyo políticos.

will demonstrate renewed commitment and support for these essential efforts.
darán prueba de una dedicación y un apoyo renovados a estos esfuerzos esenciales.

However, the solutions to many of these challenges depend on the commitment and support of the international community as a whole.
No obstante, la solución de muchos de esos problemas depende del compromiso y del apoyo del conjunto de la comunidad internacional.

maintaining values such as reliability, commitment and support to distributors.
manteniendo valores como la seriedad, el compromiso y el apoyo a todos sus distribuidores.

relies on political commitment and support.
depende del compromiso y del apoyo político.

technology, commitment and support in the processes offered.
tecnología, compromiso y sustentación en los procesos ofrecidos.

The representative of the Republic of Moldova expressed appreciation for the professional knowledge, commitment and support of the UNICEF team in Chisinau.
La representante de la República de Moldova expresó su reconocimiento por los conocimientos profesionales, la dedicación y el apoyo demostrados por el equipo del UNICEF en Chisinau.

The OECD expresses its gratitude to IMSS for its co-operation, commitment and support during this project.
La OCDE expresa su agradecimiento al IMSS por su cooperación y compromiso y por el apoyo proporcionado a la OCDE durante este proyecto.

In such cases, different methods could be used to help obtain commitment and support.
En tales casos, pueden utilizarse diferentes métodos para conseguir el necesario compromiso y apoyo.