Examples of using Common country programming in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Central Asia region countries rolled out the common country programming process in 2005, with four more planning to do so in 2006.
Asia central, 11 iniciaron to facilitate the inclusion of disability issues in the common country programming process.
facilitar operational implications will be included in the common country programming manual see A.b.3.
cuyas consecuencias operacionales se incluirán en operational activities for development, including the common country programming process.
incluido UNDP has joined with other UNDG organizations in increasing to 18 the number of countries using common country programming procedures centred on the UNDAF.
United Nations common country programming processes increasingly mainstream environmental sustainability into the implementation of their programmes of work.
Though the system of common country programming is still being refined,
Si bien They also expressed support for the need to integrate issues arising from conflicts in common country programming, an exercise that should also be carried out in countries in transition.
También expresaron su apoyo a The web-based electronic learning package on common country programming, with seven new modules,
guidance note in 2004, together with the roll-out of the common country programming process as of 2003, would help overcome these challenges
which is mandated to maintain global oversight of the common country programming roll-out.
que tiene United Nations common country programming processes increasingly mainstream environmental sustainability into the implementation of their programmes of work Programme of wok output.
sostenibilidad ambiental In 2012, 10 annual reports of resident coordinators highlighted the use of the gender scorecard to track the contribution of common country programming to gender equality.
En 2012, diez informes anuales de los coordinadores residentes subrayaron el uso del sistema de puntuación de la igualdad de género para realizar un seguimiento de la contribución de la programación común por países a la igualdad entre los géneros.provides advice on and coordination of UNEP engagement in United Nations common country programming processes.
presta asesoramiento sobre la participación del PNUMA en los procesos inclusive finance activities into United Nations common country programming, thus facilitating joint programming modalities.
el desarrollo local y de financiación inclusiva en la programación común por países de las Naciones Unidas, facilitando así las modalidades de The meeting agreed to continue studying this issue in order to improve coordination among ocean-related United Nations organizations prior or during common country programming processes.
En la reunión se acordó seguir estudiando la cuestión para mejorar la coordinación entre las organizaciones Policy strategy for capacity development developed by the UNDG Working Group on Capacity Development to be reflected in common country programming guidelines; progress needed on South-South cooperation system-wide strategy for capacity development.
La estrategia including the right to development, into their common country programming framework, the United Nations Development Assistance Framework.
incluido UNESCO is advancing a culture of peace through its participation in common country programming processes, notably the development of the United Nations Development Assistance Frameworks,
