COMMON HUMANITY IN SPANISH TRANSLATION

• humanidad común
• humanidad compartida
• common humanity

Examples of using Common humanity in English and their translations into Spanish

to protect our common security and advance our common humanity.
para proteger nuestra seguridad común y avance de nuestra común humanidad.

which underlie our common humanity.
subyacentes a nuestra humanidad común.

the one way to protect our common security and advance our common humanity.
la única manera de proteger a nuestra seguridad común y avanzar en nuestra humanidad común.

international institutions to reduce inequalities and promote our common humanity is stark.
los gobiernos y las instituciones internacionales reduzcan sus desigualdades y promuevan la humanidad común.

on compromise and on a sense of common humanity.
de un sentido del común de la humanidad.

where two persons live as one flesh in common humanity.
donde dos personas viven como una sola carne en la humanidad común.

your imagination will soar above the mindlessness of common humanity.
tu imaginación se elevará por encima de la estupidez de la humanidad común.

all of us must internalize a spirit of interfaith understanding and common humanity.
todos nosotros debemos hacer nuestro un espíritu de entendimiento interreligioso y de humanidad común.

I appeal to our partners to act once again in the interest of our shared, common global interdependence and common humanity.
exhorto a nuestros asociados a actuar una vez más en interés de nuestra interdependencia mundial común y compartida y de nuestra humanidad común.

advances everyone's interests but also recognizes our common humanity.
esta clase de cooperación es también un reconocimiento de nuestra humanidad común.

Emphasizing that a common humanity unites all civilizations and allows for the celebration of the variegated splendour of the highest attainments of this civilizational diversity,
Destacando que todas las civilizaciones están unidas por una humanidad común, que permite celebrar el esplendor múltiple de los más altos logros de esa diversidad de civilizaciones,

In our approach to the question of the Security Council reform we must therefore be united by our common humanity and commitment to do good,
Por lo tanto, en nuestro enfoque de la cuestión de la reforma del Consejo de Seguridad debemos estar unidos por nuestra humanidad común y nuestro compromiso de hacer el bien,

based on our common humanity" and"to achieve a pattern of development where dignity
basados en nuestra humanidad compartida" y logre"un modelo de desarrollo donde la dignidad y los derechos humanos

Global forum on"Our common humanity in the information age: Principles
Foro mundial sobre el tema“Our common humanity in the information age:

clans have not accepted the fundamental truth of their common humanity.
clanes no aceptaron la verdad fundamental de su humanidad común.

unwarranted distinctions between individuals are anathema to the notion of a common humanity, which is the moral basis for these standards.
distinción injustificada entre personas son un anatema contra la noción de una humanidad común, que constituye la base moral de esas normas.

perseverance because they are a sad blight on our common humanity.
son una triste plaga sobre nuestra humanidad común.

seeking to nurture a sense of belonging to a common humanity as well as genuine respect for all.
Mundial de la UNESCO, buscando fomentar un sentido de pertenencia a una humanidad común, así como el respeto genuino por todos.

an understanding of cultural diversity as the varied expression of our common humanity is one of the keys to the peaceful
comprender la diversidad cultural como expresión variada de nuestra común humanidad es una de las claves para la resolución pacífica

based on our common humanity and on its entire diversity,
basado en nuestra común humanidad y en toda su diversidad, se podrá lograr