COMMUNICATION OF DATA in Spanish translation

Intelligent communication of data between electronic vehicle systems is supported by sensors.

La inteligente comunicación de datos entre los sistemas electrónicos del vehículo se ve favorecida por el uso de sensores.

Communication of data between institutions or to third parties requires the authorization of a supervisory committee art. 15.

Para la comunicación de datos entre instituciones o a terceros se requiere una autorización del Comité de Vigilancia art. 15.

Monitor traffic and communication of data, identify the session, access items with restricted access,

Controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión,

ELENA TECCHIATI does not carry out any cession or communication of data unless there is a reasonable need to comply with a judicial procedure,

ELENA TECCHIATI no lleva a cabo ninguna cesión o comunicación de datos salvo que exista necesidad razonable para cumplir con un procedimiento judicial,

development of software projects that require transformation and communication of data between heterogeneous systems,

desarrollo de proyectos software que requieran la transformación y comunicación de datos entre sistemas heterogéneos,

DERMOFARM, SA has only planned the fulfilment of transfer or communication of data that, according to the legislation in form, may be executed by judges,

DERMOFARM, SA únicamente tiene prevista la realización de cesiones o comunicaciones de datos que en razón de la normativa vigente deba realizar a jueces,

measurement and communication of data revealing the socio-economic activities of an entity for the purpose of facilitating decision-making by all interested parties in their effort to efficiently

medir y comunicar los datos que revelan las actividades socioeconómicas de una entidad con el fin de facilitar a todas las partes interesadas la adopción de decisiones para asignar eficiente

Communication of data to third parties Data shall not be provided to third parties unless you have given your prior express

Comunicación datos a terceros No se cederán datos a terceros salvo si usted ha dado su consentimiento expreso e inequívoco previamente, o por obligación

you consent to said treatment and, where appropriate, the communication of data to www. kine.

usted consiente en el mencionado tratamiento así como, en su caso, en la comunicación de sus datos a los profesores de www. kine.

to have obtained their consent prior to the communication of data to the COMPANY.

haber obtenido su consentimiento para la comunicación de sus datos a LA EMPRESA.

With reference to the lack of exchange of data with and communication of data to the coastal States concerned, some delegations attributed this state of affairs partly to

En cuanto a la falta de intercambio de información con los Estados ribereños interesados y la no comunicación de datos a éstos, algunas delegaciones atribuyeron en parte esa situación al hecho de

For example, control of the traffic and communication of data, identify the session,

Por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión,

review and analysis, to the communication of data made by the Users through the web,

revisión y análisis, a las comunicaciones de datos que, a través de la web, la plataforma,

For example, controlling traffic and the communication of data, identifying the session,

Por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión,

provide personal information in order to browse it, therefore, any communication of data to this effect will be because the user has voluntarily chosen a personalised navigation or use of the website

por tanto, cualquier comunicación de datos a tales efectos lo será porque el usuario voluntariamente ha decidido una navegación o uso personalizado del sitio web

use any service which requires the communication of data to CONSUM, are informed of the following purposes of handling users' personal data,

utilizar algún servicio que requiera la comunicación de datos a CONSUM, quedan informados de las siguientes finalidades de tratamiento de los datos de carácter personal de los usuarios,

to control the traffic and communication of data, to accede to restricted access parts,

controlar el tráfico y la comunicación de datos, acceder a partes de acceso restringido,

which regulates the exercise of commercial activity under franchise and the communication of data to the register of franchisors.

por el que se regula el ejercicio de la actividad comercial en régimen de franquicia y la comunicación de datos al registro de franquiciadores.

to control the traffic and communication of data, to identify the session,

controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión,

a duality of regimes governing the use of electronic means of recording and communication of data might create a serious obstacle to the use of such means.

una dualidad de regímenes para la utilización de los medios electrónicos de consignación y comunicación de datos podría crear un grave obstáculo para el empleo de esos medios.