COMPLEMENT OTHER IN SPANISH TRANSLATION

• complementar otras
• complementar otros
• complementan otros
• complementan otras

Examples of using Complement other in English and their translations into Spanish

Identifying issue areas where efforts under the Convention can complement other global efforts
La identificación de esferas temáticas en que las iniciativas en el marco de la Convención pueden complementar otras iniciativas a nivel mundial

These contributions complement other humanitarian and development projects
Estas contribuciones complementan otros proyectos e iniciativas humanitarios

Finally, the proceedings of the Conference must reinforce and complement other efforts, such as the Ottawa Process,
Por último, las actuaciones de la Conferencia deberán reforzar y complementar otros esfuerzos ya iniciados

achieve mission objectives and complement other civil activities in an area of operations.
a fin de lograr los objetivos de la misión y complementar otras actividades civiles en la zona de operaciones.

They complement other ILO programmes
Estas iniciativas complementan otros programas de la OIT

JESSICA could also act as a catalyst in urban areas to enhance the investment market and therefore complement other initiatives or sources of fund- ing that may already exist in the Member State.
JESSICA podría asimismo actuar como cataliza- dor para estimular el mercado de inversión en las zonas urbanas y así complementar otras iniciati- vas o fuentes de financiación que puedan exis- tir ya en el Estado miembro considerado.

This policy sets a minimum level of implementation consistent with the expected performance of NSOs regarding the World Safe from Harm Policy, and should complement other National policies,
Esta política establece un nivel mínimo de implementación consistente con el desempeño esperado de las OSN con respecto a la Política Mundial de A Salvo del Peligro y debe complementar otras políticas, directrices

The website will link to and complement other Web-based information sources on minority issues including those of States,
El sitio web ofrecerá enlaces y complementará otras fuentes de información sobre las cuestiones de las minorías basadas en la Web,

CERD proposed the establishment of a single body to deal with individual complaints which could complement other proposals to improve
El Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial propuso que se creara un órgano único que atendiera las comunicaciones individuales, lo cual complementaría otras propuestas de mejorar

inform and complement other information sources.
informar y suplir otras fuentes de información.

should complement other United Nations system activities-- to the extent that they are mandated or requested-- in support of peaceful transitions,
debe complementar otras actividades del sistema de las Naciones Unidas, en la medida en que sean objeto de mandato o solicitadas, en apoyo de una transición pacífica, la gobernanza democrática, el estado de derecho,

The guidelines complement other instruments related to funding application for projects to CMS,
Las directrices complementan otros instrumentos relativos a la solicitud de financiación para proyectos en virtud de la CMS,

Single Regeneration Budget and A New Deal for Communities which complement other programmes such as the health action zones
Un nuevo trato para las comunidades(A New Deal for Communities) que complementan otros programas, como las zonas de acción sanitaria

to support individual project components within an integrated whole, and thus complement other components within the project in a more horizontal manner,
sea necesario para respaldar los diversos componentes de los proyectos dentro de un marco integrado, de modo que complementen otros componentes de los proyectos en forma más horizontal,

Sound trade policies should complement other policies, including fiscal and/or monetary policies,
Es necesario adoptar políticas comerciales acertadas para complementar otras políticas, incluidas las fiscales y/o monetarias,

new market-based mechanisms that complement other means of support for nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties, enhance the cost-effectiveness of mitigation
nuevos mecanismos de mercado que complementen otros medios de apoyo a las medidas de mitigación apropiadas para cada país adoptadas por las Partes que son países en desarrollo,

Efforts of the EAPC Ad Hoc Working Group complement other endeavours on small arms and light weapons within NATO,
Las actividades de el Grupo de Trabajo Especial de el Consejo de la Asociación Euroatlántica sirven de complemento a otras relacionadas con las armas pequeñas

Hydroflow complements other treatments like salt based chlorinators or Ultra-violet.
Hydroflow complementa otros tratamientos como clorinadores a base de sal o ultravioleta.

Complements other items in the fuzeX range Gender.
Complementa otros artículos de la gama fuzeX Gender.

I love big earrings complements other were very small.
Como me encantan los pendientes grandes el resto de complementos fueron muy pequeños.