COMPREHENSIVE STATISTICAL ANALYSIS in Spanish translation

In line with General Assembly resolution 59/250, comprehensive statistical analyses of the financing of operational activities for development of the United Nations system were prepared in 2006 and 2007, which presented a number of innovative features.

De conformidad con lo dispuesto en la resolución 59/250 de la Asamblea General, en 2006 y 2007 se realizaron análisis estadísticos amplios de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo que presentaban varias características innovadoras.

reports undertaken for the TCPR, including document A/62/253,"Triennial comprehensive policy review of operational activities of the United Nations development system: conclusions and recommendations", a study on the effectiveness of the United Nations system and document A/62/74-E/2007/54,"Comprehensive statistical analysis of the financing of operational activities for development of the United Nations system.

en particular el documento A/62/253 titulado" Revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales de el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo: conclusiones y recomendaciones", un estudio sobre la eficacia de el sistema de las Naciones Unidas y el documento A/62/74-E/2007/54, titulado" Análisis estadístico amplio de la financiación de las actividades operacionales para el desarrollo de el sistema de las Naciones Unidas.

Compile demand estimates through statistical analyses of comprehensive datasets.

Reunir las previsiones de la demanda mediante análisis estadísticos de conjuntos integrales de datos.

Report of the Secretary-General on the comprehensive statistical analysis of the financing of operational activities of the United Nations system: 2006 update(A/62/326);

Informe del Secretario General sobre el análisis estadístico amplio de la financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo: actualización correspondiente a 2006(A/62/326);

The present report provides a comprehensive statistical analysis of the financing of operational activities for development,

El presente informe ofrece un amplio análisis estadístico de la financiación de las actividades operacionales para el desarrollo,

can only be determined by comprehensive statistical analysis of weather and other geophysical records over an extended period of time.

sólo puede determinarse mediante un análisis estadístico global de los registros meteorológicos y otros registros geofísicos durante un largo período de tiempo.

A comprehensive statistical analysis of the financing of operational activities for development of the United Nations system for 2005 is contained in document A/62/74-E/2007/54.

En el documento A/62/74-E/2007/54 figura un análisis estadístico amplio de la financiación de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas en 2005.

SmarterStats is an innovative product from the Smarter Tools company to provide comprehensive statistical analysis of the traffic on your website.

SmarterStats es un producto innovador de la empresa Smarter Tools con el que tendrás un completo análisis estadístico de la actividad de tu sitio Web.

A comprehensive statistical analysis of the census materials allows one to track the interconnection and dynamics of social

Un análisis estadístico amplio del material del censo permite revelar las interconexiones

classifications underlying the comprehensive statistical analysis of the financing of operational activities for development of the United Nations system statistical compendium.

clasificaciones en que se basa el análisis estadístico amplio de la financiación de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas compendio estadístico..

these differences were documented in the report of the SecretaryGeneral on comprehensive statistical analysis(A/62/74-E/2007/54, sect.

estas diferencias se documentaron en el informe del Secretario General sobre análisis estadístico amplio(A/62/74-E/2007/54, secc.

Social Affairs will implement resolution 63/232 and prepare a comprehensive statistical analysis of the financing of operational activities for the development of the United Nations system.

de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas elaborará un análisis estadístico amplio de la financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo.

be included in the comprehensive statistical analysis in order to improve the system's efficiency.

se incluya en el análisis estadístico amplio a fin de mejorar la eficiencia del sistema.

Report of the Secretary-General on comprehensive statistical analysis of the financing of operational activities for development of the United Nations system for 2008 General Assembly resolutions 35/81, 59/250, 62/208,

Informe del Secretario General sobre los análisis estadísticos amplios de la financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo en 2008(resoluciones de la Asamblea General 35/81,

A report providing a comprehensive statistical analysis of the funding of operational activities for development of the United Nations system for 2008 is contained in document A/65/79-E/2010/76.

En el documento A/65/79-E/2010/76 figura un informe en el que se ofrece un análisis estadístico amplio de la financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo en 2008.

It updates in an abbreviated form the report of the Secretary-General on the comprehensive statistical analysis of the financing of operational activities for development of the United Nations system(A/62/74-E/2007/54),

El informe actualiza, en forma abreviada, el informe del Secretario General sobre el análisis estadístico amplio de la financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo(A/62/74-E/2007/54)

One P-4 Programme Officer in the Development Cooperation Policy Branch to direct preparations of the comprehensive statistical analysis of the financing of operational activities of the United Nations system and the statistical analysis

Un oficial de programas, de categoría P-4, en la Subdivisión de Políticas de Cooperación para el Desarrollo, encargado de preparar directamente el análisis estadístico detallado de la financiación de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas

its addendum into the report on the comprehensive statistical analysis of the financing of operational activities for the development of the United Nations system,

su adición estadística en el informe sobre el análisis estadístico amplio de la financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo,

operational activities for development of the United Nations system-- Comprehensive statistical analysis of the financing of operational activities of the United Nations system:

actividades operacionales de el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo- Análisis estadístico amplio de la financiación de las actividades operacionales de el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo: