Examples of using Comprehensive analysis in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
No systematic empirical evidence and comprehensive analysis from the GEF portfolio exists.
Water management and water comprehensive analysis.
Only after this step it is possible to proceed with comprehensive analysis.
Solo después de esto se puede proceder con un análisis completo.Time required for comprehensive analysis.
Validation of comprehensive analysis report meeting.
will provide a basis for a comprehensive analysis of the situation of the fleet.
A comprehensive analysis of the status of long-term resident foreigners had been conducted in 2004-2005,
En 2004-2005 se llevó a cabo un análisis detallado de la situación de los extranjeros residentes de larga duración,The European Council notes the"Blueprint" issued by the Commission which provides a comprehensive analysis of the relevant issues combined with an assessment of their legal aspects.
Consejo Europeo toma nota del"plan director" elaborado por la Comisión, que ofrece un análisis global de las cuestiones pertinentes, junto con una apreciación de sus aspectos jurídicos.Carry out a comprehensive analysis of the conceptual and technical problems associated with the ICP programme,
The first edition of the World Water Development Report provides a comprehensive analysis of the nature and scope of the looming world water crisis.
La primera edición del informe ofrece un análisis detallado de la naturaleza y ámbito de la crisis mundial del agua que se avecina.represents a comprehensive analysis of the type and extent of violence directed at children,
constituye un análisis general del tipo y el alcance de la violencia contra los niños,Comprehensive analysis of economic indicators
El análisis detallado de los indicadores económicosThe comprehensive analysis of human rights proposed by the Network specifically focuses on obtaining practical results.
El análisis comprensivo de los derechos humanos que propone la red se orienta de manera directa a la obtención de resultados prácticos.However, the evolving nature of special political missions required comprehensive analysis, in order to avoid their replication with insufficient planning
Sin embargo, la naturaleza cambiante de las misiones políticas especiales requiere un análisis cabal, para evitar que esas misiones se multipliquen sin una suficiente planificaciónNone of the organizations surveyed has undertaken a comprehensive analysis of the knowledge and information needs of their clients internal and external.
Ninguna de las organizaciones encuestadas ha llevado a cabo un análisis detallado de las necesidades de conocimientos e información de sus clientes internos y externos.The comprehensive analysis of human rights proposed by the Network is directed to achieving practical outcomes.
El análisis comprensivo de los derechos humanos que propone la red se orienta de manera directa a la obtención de resultados prácticos.Indeed, a comprehensive analysis of the impact of macroeconomic policy frameworks on the situation of women,
Por supuesto, se requiere un análisis general de las consecuencias de los marcos de política macroeconómicos en la situación de la mujer,The Committee expects that a comprehensive analysis of the costs and benefits of turnkey fuel arrangements will be provided at that time.
La Comisión espera que en esa ocasión se incluya un análisis detallado de los costos y beneficios de los contratos llave en mano de suministro de combustible.Only then might a systematic and comprehensive analysis of the collective dimensions of the right to development be made,
Sólo entonces podrá hacerse un análisis general y sistemático de las dimensiones colectivas del derecho al desarrollo,your notary will begin with a comprehensive analysis of your company's legal situation.
su Notario comenzará con un análisis comprensivo de la situación legal de su empresa.
