COMPUTER-BASED TRAINING IN SPANISH TRANSLATION

• capacitación informatizada
• de capacitación por computadora
• capacitación informática
• formación basada en computadoras
• de formación informatizado
• capacitación informatizados
• capacitación por ordenador
• capacitación en informática

Examples of using Computer-based training in English and their translations into Spanish

UNODC supported-- through mentoring, computer-based training and assistance to regional bodies-- the development of legislation and basic capacity to fight money-laundering.
La ONUDD apoyó mediante la designación de mentores, la capacitación informatizada y la asistencia a órganos regionales el desarrollo de legislación y de capacidad básica para luchar contra el blanqueo de dinero.

The modules represent more than 100 hours of computer-based training in 18 languages delivered in 52 countries.
Los módulos representan más de 100 horas de capacitación informatizada en 18 idiomas ofrecidas en 52 países.

UNODC also developed computer-based training in countering money-laundering
Además desarrolló medios de capacitación informatizada sobre la lucha contra estos delitos,

The computer-based training programme is now being implemented in 19 countries
El programa de capacitación informatizada se aplica actualmente en 19 países y en 13 idiomas;

Computer-based training is an approach that lends itself well to the Global Programme's global technical assistance operations.
La capacitación informatizada es un método apropiado para las operaciones mundiales de asistencia técnica del Programa Mundial.

Computer-based training modules for law enforcement officers have been designed with a focus on investigative techniques for the wildlife trade
Se han diseñado módulos de capacitación informatizada dirigidos a funcionarios policiales centrados en técnicas de investigación para los casos de comercio de fauna

Implementation of computer-based training programmes for police
Realización de programas de capacitación basados en computadoras para agentes de policía

First, research has proved that computer-based training, if well designed,
Primero, los estudios realizados han mostrado que la capacitación informatizada, si está bien diseñada,

UNODC, with its partners, has made considerable progress in computer-based training and other computer-based learning methods.
La UNODC y sus asociados han logrado avances considerables en la utilización de la capacitación informatizada y otros métodos de enseñanza a través de computadora.

The UNODC computer-based training programme for law enforcement officials was expanded to include a number of Caribbean and other countries.
El programa de capacitación informática de la ONUDD para funcionarios encargados de aplicar la ley se amplió con el fin de incluir a varios países del Caribe y otros países.

As a methodology, computer-based training delivers standardized training courses in the languages of the recipient country.
Como metodología, la capacitación con ayuda de computadoras permite impartir cursos de capacitación estandarizados en los idiomas del país beneficiario.

An additional bonus for the institutions operating computer-based training is the learning management system.
Una ventaja adicional para las instituciones que imparten capacitación con ayuda de computadoras es el sistema de gestión del aprendizaje.

The UNODC Global Programme against Money-Laundering has adopted computer-based training as a key platform for training
El Programa Mundial contra el Blanqueo de Dinero de la ONUDD ha adoptado la capacitación con ayuda de computadora como una plataforma clave de capacitación

a six-hour computer-based training course, was a useful tool
un curso de capacitación por ordenador de seis horas de duración,

UNODC would like to make the entire computer-based training package available in all official languages in the subregion, in all West African States.
A la UNODC le gustaría poner todo el programa de capacitación informatizada a disposición de todos los Estados del África occidental y en todos los idiomas oficiales de la subregión.

Also in this area, computer-based training tools for financial investigations
También en esta esfera, los instrumentos de capacitación informatizada, tales como los relacionados con las investigaciones financieras

In addition, the computer-based training programme managed by the Academy in eight different locations trained about 3,000 officers
Además, el programa de capacitación informática que administra la Academia en ocho lugares diferentes impartió formación a unos 3.000 funcionarios

Several computer-based training programs can be purchased for a fixed fee for use at client sites.
Se pueden adquirir varios programas de capacitación basados en computadora por una tarifa fija para ser utilizados en las instalaciones del cliente.

Moreover, computer-based training will be introduced at TADOC and eventually spread to the countries of the region.
Además, se introducirá la capacitación por computadora en la TADOC y más adelante está previsto difundir ese tipo de formación en los países de la región.

Needless to say, computer-based training is(like online education)
Huelga decir que la formación basad a en computadoras constituye(como la educación en línea)