Examples of using
Computer-based training
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
including introduction of computer-based training.
et notamment la formation assistée par ordinateur.
under development between the Ministry of Justice and UNODC to develop computer-based training in Brazil.
l'ONUDC élaborent actuellement un projet visant à promouvoir la formation assistée par ordinateur au Brésil.
seminars on organizational development, computer-based training and manpower planning.
séminaires sur la création d'institutions, la formation assistée par ordinateur et la planification de la main-d'oeuvre.
especially regarding computer-based training.
touchant en particulier la formation assistée par ordinateur.
Fujitsu offers wide variety of training related to Macroscope, in the form of instructor-led courses and computer-based training(CBTs) or web-based training(WBTs) courses.
Fujitsu offre la formation sur Macroscope sous forme de cours en classe et de formation sur ordinateur(CBT) ou formation sur le web WBT.
A coordinator was recruited to oversee the global UNODC computer-based training programme.
Un coordonnateur a été recruté pour superviser le programme mondial de formation sur ordinateurde l'ONUDC.
A large number of border liaison officers have been trained through the Office's computer-based training programme.
Un grand nombre d'agents de liaison frontalière ont été formés par le biais du programme d'informatique de formationde l'Office.
Promotion of standardized drug law enforcement training across Caribbean countries and territories through computer-based training.
Promouvoir une formation harmonisée à la détection et à la répression des infractions en matière de drogues dans tous les pays et territoires des Caraïbes, grâce à une formation assistée par ordinateur.
Within the LMS you will have access to our full range of Computer-Based Training(CBT) for the ATPL subjects.
Dans le SGA, vous aurez accès à notre gamme complète de formations assistées par ordinateur pour les sujets de l'APTL.
objectives in this area, UNODC is developing a computer-based training tool on judicial ethics.
l'ONUDC est en train de mettre au point un outil informatisé de formation à l'éthique judiciaire.
around the world and the training delivered in situ via dedicated computer-based training centres.
la formation est dispensée sur place par l'intermédiaire de centres de formation informatisés exclusifs.
as are new areas where computer-based training is viewed as an effective medium.
proposées en ligne ainsi que de nouveaux domaines dans lesquels la formation sur ordinateur est considérée comme une solution efficace.
including e-learning or computer-based training programmes, to be used for medium-
l'apprentissage en ligne ou les programmes de formation assistée par ordinateur, utilisés pour renforcer les capacités à moyen
The UNODC computer-based training global network covers the Russian Federation,
Le réseau mondial de formation assistée par ordinateurde l'UNODC comprend la Fédération de Russie,
Working to a clearly defined strategy developed with the Anti-Trafficking Section at UNODC headquarters, the computer-based training resource is meeting an important need as regards the law enforcement capacity-building capabilities of Member States.
Suivant la stratégie claire qui a été mise au point avec la Section de la lutte contre les trafics de l'Office, la formation informatisée répond à un besoin important sur le plan des moyens dont disposent les États Membres pour acquérir les compétences nécessaires en matière d'application des lois.
Since then, 13 anti-money-laundering modules have been developed and delivered through global computer-based training centres, and a fourteenth module,
Depuis, 13 modules sur la lutte contre le blanchiment ont été mis au point, qui sont diffusés par l'intermédiaire de centres de formation assistée par ordinateur partout dans le monde,
the International Money-Laundering Information Network and computer-based training;
le Réseau international d'information sur le blanchiment de l'argent et la formation informatisée;
The successful UNDCP computer-based training programme will be expanded in member States of the Association of South-East Asian Nations and elsewhere.
Le programme de formation assisté par ordinateur qu'il a élaboré et qui a donné de bons résultats sera étendu aux États membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est(ANASE) et à d'autres pays.
The completion of these 18 courses(7 computer-based training courses and 11 instructor-led courses)
L'élaboration de ces 18 cours(7 cours de formation assistée par ordinateur et 11 cours dirigés par des instructeurs)
A project to expand the computer-based training programme to Indonesia,
Un projet visant à étendre à l'Indonésie, à la Malaisie et aux Philippines le programme de formation assisté par ordinateur est en cours d'élaboration,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文