CONCEPTUAL AND PRACTICAL IN SPANISH TRANSLATION

• conceptual y práctico
• conceptuales y prácticos
• teórica y práctica
• conceptuales y prácticas
• conceptual y práctica

Examples of using Conceptual and practical in English and their translations into Spanish

This Module presents the conceptual and practical aspects of the systems approach and the more specific IML competence with its certification guide and standards manual.">
Este Módulo presenta los aspectos conceptuales y prácticos del enfoque y la competencia específica LDI con su guía de certificación y estándares.">

An analysis of the emerging issues will broaden our understanding of the conceptual and practical issues of adult education,
Un análisis de esos temas emergentes puede ampliar nuestra comprensión de los problemas conceptuales y prácticos que presentan la educación de adultos,

he underlined the significance of the political, conceptual and practical guidance provided by the World Food Summit Declaration
subrayó la importancia de la orientación política, teórica y práctica que brindaba la Declaración y el Plan de Acción de la Cumbre Mundial

The conceptual and practical problems which were involved in protection
Los problemas conceptuales y prácticos relativos a la protección, que no siempre

designed to provide conceptual and practical training in the biopharmaceutical industry, for practitioners from developing countries.
concebido para ofrecer formación teórica y práctica sobre la industria biofarmacéutica a profesionales de los países en desarrollo.

Although there are conceptual and practical differences between proposals to charge interest on arrears
Aunque existen diferencias conceptuales y prácticas entre las propuestas de cobrar intereses sobre las cuotas en mora

Conceptual and practical progress has also been achieved in diverse areas such as the protection of civilians in situations of conflict,
También se han registrado avances conceptuales y prácticos en esferas tan diversas como la protección de civiles en situaciones de conflicto

Urges the further development of conceptual and practical methodologies for incorporating family stability support perspectives in human settlements planning,
Insta a que se siga avanzando en la elaboración de metodologías conceptuales y prácticas para incorporar perspectivas de apoyo a la estabilidad de la familia, en la planificación, el desarrollo y la evaluación de los asentamientos humanos,

Particular attention would be paid in such seminars to the most relevant conceptual and practical aspects of the text and their importance for establishing a more stable,
En esos seminarios se destacarían los aspectos más relevantes del alcance conceptual y práctico de ese texto y su importancia para lograr una más estable,

LCA may raise conceptual and practical problems, particularly when the product's life cycle involves several countries which may differ significantly in terms of environmental conditions and priorities.
El ACV puede plantear problemas conceptuales y prácticos, sobre todo cuando en el ciclo de vida del producto intervienen varios países que difieran considerablemente entre sí en cuanto a las condiciones y prioridades ambientales.

Trade law cases have now clearly established this conceptual and practical chain(e.g., Australian Salmon 1999),
Los casos de controversia comercial no han establecido con claridad esta cadena conceptual y práctica(e.g., Salmón de Australia,

The conceptual and practical bases for enriching biodiversity conservation efforts with a gender-related perspective will require knowing who is doing what at all levels,
Las bases conceptuales y prácticas para el enriquecimiento de los esfuerzos de conservación de la diversidad biológica con una perspectiva de género requerirán saber quién está haciendo qué a todos los niveles,

staff should share a common conceptual and practical understanding of ERM.
el personal en general deben compartir un entendimiento conceptual y práctico común de la GRI.

Conceptual and practical aspects of the codification and progressive development of international law:
Aspectos conceptuales y prácticos de la codificación y del desarrollo progresivo del derecho internacional:

Provides conceptual and practical information on how to design,
Proporcionan información conceptual y práctica sobre cómo diseñar, implementar

there are still conceptual and practical ambiguities indicating that public administration needs to be revitalized to play an effective enabling
siguen habiendo ambigüedades conceptuales y prácticas que señalan que es necesario que la administración pública sea revitalizada para que desempeñe en forma

The CIS Conference is a prime example of the potential usefulness in developing a conceptual and practical framework to address the phenomenon of displacement in a comprehensive and holistic manner.
La Conferencia de la CEI es un claro ejemplo de la posible utilidad de elaborar un marco conceptual y práctico para tratar el fenómeno del desplazamiento de poblaciones de manera amplia e integrada.

considered that significant conceptual and practical issues would have to be addressed before it could be considered for use in calculations for the scale of assessments.
etapa teórica preliminar y consideró que debían resolverse problemas conceptuales y prácticos importantes antes de poder utilizar ese enfoque en los cálculos de la escala de cuotas.

The less established, more diversified conceptual and practical nature of adult education has contributed to its uncertain
La naturaleza conceptual y práctica, menos establecida y más diversificada, de la educación

However, the impact of government action taken to assist this category of people is hampered by conceptual and practical difficulties linked to the definition
Sin embargo, los efectos de las medidas que aplica el Gobierno en favor de esta categoría de la población se ven alterados por las dificultades conceptuales y prácticas relacionadas con la definición