CONCLUSIVE PROOF IN SPANISH TRANSLATION

• prueba concluyente
• pruebas contundentes
• pruebas concluyentes

Examples of using Conclusive proof in English and their translations into Spanish

I will have conclusive proof that we were all destined to meet.
tendré pruebas concluyentes de que estábamos todos destinados a conocernos.

there is no conclusive proof that this was a terrorist act.
no hay pruebas concluyentes de que fuera un ataque terrorista.

I said,"Let's create all of those," but I was told,"No, because we don't have conclusive proof of how the arms were.
Pero me dijeron que no, porque no disponían de pruebas concluyentes sobre cómo estaban los brazos.

Physicians should cease any investigation if the risks are found to outweigh the potential benefits or if there is conclusive proof of positive and beneficial results.
Deben suspender el experimento en marcha si observan que los riesgos que implica son más importantes que los beneficios esperados o si existen pruebas concluyentes de resultados positivos o beneficiosos.

There is no conclusive proof as to who invented the simple plastic sleeve used to store documents.
No hay pruebas conclusivas de quién inventó los simples dossieres de plástico para almacenar documentos.

For many years the industry claimed that there was no conclusive proof that smoking tobacco causes diseases such as cancer
Durante muchos años, la industria ha afirmado que no existían pruebas concluyentes que demuestren que el consumo de tabaco causa enfermedades como el cáncer

empirical studies fail to provide conclusive proof that greater solvency requirements reduce the real risk borne by banks.
los estudios empíricos no demuestran de forma concluyente que un aumento de los requisitos de solvencia conlleva un menor riesgo real soportado por los bancos.

A certificate that is determined to be reasonable is conclusive proof that the person named in it is inadmissible.
La prueba concluyente de que no puede admitirse a la persona mencionada es un certificado que se determine que es razonable.

The NIC is generally regarded as conclusive proof of the citizen's identity.
La tarjeta de identidad suele considerarse una prueba concluyente de la identidad de un ciudadano.

which I consider conclusive proof that the American planes could not have come from a carrier.
Excelencia… que considero una prueba concluyente… de que los aviones de EE.UU. no pudieron venir de un portaaviones.

other high-ranking officials is conclusive proof that genocide was indeed committed in Rwanda.
de otros funcionarios de alto nivel es prueba indiscutible de que ciertamente se cometió genocidio en Rwanda.

it would be conclusive proof that your God can work miracles.
sería la prueba concluyente de que tu Dios obra milagros.

to turn his life upside down, the DCI is going to need conclusive proof that he's a mole.
que pondrá su vida patas arriba, el Director necesitará pruebas irrefutables de que se trata del topo.

Conclusive proof of this is the fact that a member of the Saudi patrol was killed by Iraqi fire, rather than vice versa:
Como prueba concluyente cabe señalar que uno de los integrantes de la patrulla saudí resultó muerto como consecuencia del fuego iraquí,

These provide conclusive proof of the existence of the relationship,
Esto proporciona una prueba concluyente de la existencia de la relación,

when there is conclusive proof of definitive outcomes,
los beneficios esperados o si existen pruebas concluyentes de resultados definitivos,

According to section 28 of the Evidence Act of the Republic of Uganda,"Admissions are not conclusive proof of the matters admitted,
Con arreglo al artículo 28 de la Ley de medios de prueba de la República de Uganda, la confesión no es una prueba concluyente de los hechos confesados,

is documented by conclusive proof that the transboundary movement is taking place within the framework of a business-to-business transfer agreement and that.
se haya documentado mediante pruebas concluyentes que el movimiento transfronterizo se efectúa en el marco de un acuerdo de transferencia entre empresas en el sentido de que.

following an unpaid invoice, can only be unblocked when conclusive proof of payment is received confirmation by out bank, online payment via credit card, etc.
solo será posible tras haber recibido una prueba concluyente del pago electrónico confirmación de nuestro banco, pago online con tarjeta de crédito,etc.

However, most battery experts agree that there is no conclusive proof that pulse charging works any better than low current/ high voltage charging.
Sin embargo, la mayoría de los expertos en el campo de las baterías coinciden en que no hay pruebas concluyentes de que la carga por pulsos funcione mejor que la carga por tensión a baja temperatura.