FURTHER PROOF IN SPANISH TRANSLATION

• prueba más
• prueba adicional
• muestra más
• nueva prueba
• mayor prueba
• más pruebas
• pruebas adicionales
• otras evidencias

Examples of using Further proof in English and their translations into Spanish

The agreements reached are further proof that the political will to reconcile is capable of healing even the deepest wounds.
Los acuerdos alcanzados son una muestra más de que la voluntad de reconciliación es capaz de sanar incluso las heridas más profundas.

Media Examiner 2016 Report, is further proof that Instagram just makes sense from a B2C standpoint.
es una prueba adicional de que Instagram sólo tiene sentido desde el punto de vista de un negocio con el cliente.

What further proof does the international community require of our country's respect for its humanitarian obligations?
¿Qué nueva prueba de respeto de sus obligaciones humanitarias espera la comunidad internacional de la República Democrática del Congo?

This was further proof that THC works by activating cannabinoid receptors in the brain
Esto era una prueba adicional de que el THC funciona activando receptores cannabinoides en el cerebro

The Agave Landscape Interpretive Center is further proof that having a shot of tequila has never been as hot as it is today.
El Centro Interpretativo del Paisaje Agavero es una muestra más de que nunca la expresión"echarse un tequila" estuvo tan de moda como en estos días.

international human rights organizations have obtained further proof of the existence, operation
derechos humanos nacionales como internacionales han logrado otras evidencias de la existencia, funcionamiento

The total disregard shown by States for the recent decision concerning the wall of racism in Palestine was further proof of its ineffectiveness.
La total falta de respeto que muestran los Estados ante la reciente decisión relativa al muro de racismo en Palestina es una nueva prueba de su ineficacia.

As further proof of the existence of a shared understanding among WTO Members,
Como prueba adicional de la existencia de un entendimiento común de los Miembros de la OMC,

The rejection of the road of peace is further proof of the destructive Armenian position.
El rechazo del camino de paz es una nueva prueba de la destructiva posición armenia.

But if you need further proof, I'm sure I could find a photograph over here.
Pero si necesitas más pruebas, estoy seguro de que puedo encontrar una foto por aquí.

it's further proof that you are you.
es una prueba adicional de que usted es usted.

the Supreme Court's decision is further proof of discrimination against him.
la decisión del Tribunal Supremo es una nueva prueba de discriminación contra su persona.

Indeed, if further proof is required, it should be sought simultaneously with measures to afford protection.
Indudablemente, si se requieren más pruebas, se las debería buscar en forma simultánea con la adopción de medidas que garanticen la protección.

Researchers believe the translated text provides further proof that the Mayas' Long Count calendar will end on December 21, 2012.
Los investigadores creen que el texto traducido proporciona pruebas adicionales de que el calendario de Cuenta Larga de los Mayas finalizará el 21 de Diciembre de 2012.

These national surveys provide further proof that the use of antimalarials is widespread and common.
Esos estudios nacionales dan pruebas adicionales de que el uso de antipalúdicos es generalizado y común.

Lois, you're not going to get some pinhead in Washington to order a recall without further proof.
Lois, no encontrarás a nadie en Washington que ordene la retirada sin más pruebas.

and believe that further proof of an extraterrestrial presence here on Earth can be found within humanity itself.
se pueden encontrar más pruebas de una presencia extraterrestre aquí en la Tierra en la propia humanidad.

and claim further proof can be found by examining megalithic rocks in Bolivia cut with incredible precision.
pueden encontrarse más pruebas al examinar las rocas megalíticas de Bolivia cortadas con increíble precisión.

Okay, so we get absolutely nothing from this message, except for further proof that Parsa is a coward jerk.
De acuerdo, pues de la nota no hemos sacado absolutamente nada, salvo más pruebas de que Parsa es un cobarde imbécil.

and suggest that further proof may be found in the historical records of a tiny farming town in England.
sugieren que se pueden encontrar más pruebas en los registros históricos de un pequeño pueblo agrícola de Inglaterra.