FURTHER PROOF in Romanian translation

• o dovadă în plus
• o dovadă suplimentară
• încă o dovadă
• mai multe dovezi
• o nouă dovadă

Examples of using Further proof in English and their translations into Romanian

do stories of advanced medical procedures in the distant past provide further proof of mankind's extraterrestrial origins?
ar putea poveștile despre proceduri medicale avansate în trecutul îndepartat, să ofere mai multe dovezi despre originile extraterestre ale omenirii?

Taking control over airspace is further proof that BiH has made significant progress since Dayton, Witthauer said.
Preluarea controlului spațiului aerian este o nouă dovadă a faptului că BH a făcut progrese semnificative de la Dazton, a declarat Witthauer.

And we take these first results as further proof of the need for a real connected single market.".
Și considerăm aceste prime rezultate ca o dovadă suplimentară a necesității unei adevărate piețe unice conectate.

Ancient astronaut theorists say yes and claim further proof may be found underwater in the Bahamas.
Adepţii paleoastronauticii spun că da, susţinând că o dovadă în plus poate fi găsită în apele din Bahamas.

These precious bone figurines are among the earliest depictions of people wearing fur- further proof that plenty of these Asian pioneers could sew clothes by this time.
Aceste preţioase figurine din os sunt printre cele mai vechi reprezentări de oameni care poartă blană. Încă o dovadă că mulţi dintre aceşti pionieri asiatici puteau coase haine în acele timpuri.

A further proof of Eros Park Club Swing Bucharest's professionalism is that it is distinguished from places where many are accustomed to.
O dovadă suplimentară a profesionalismului clubului Eros Park Club Swing București, este că se distinge de locurile la care mulți sunt obișnuiți.

They are a further proof of the EU's commitment to the region's European perspective.
Acestea sunt o nouă dovadă a angajamentului UE față de perspectiva europeană a regiunii.

eloquence which are yet further proof of mankind's incapacity to imitate it.
elocvență care sunt încă o dovadă în plus a incapacității omenirii să-l imite.

ASUS also had the lowest percentage of units needing repairs within the last 12 months, further proof of its trusted quality and reliability.
De asemenea, ASUS are cel mai mic procent de returnare al produselor în service pentru reparații în ultimele 12 luni, încă o dovadă a calității și fiabilității sale.

Fernox sees its commitment to high quality as further proof of its pioneering and innovative approach to excellence.
Fernox vede angajamentul său de înaltă calitate ca o dovadă suplimentară a pionierat sale și inovatoare de abordare a excelenta.

The victory of the Democrat candidate is further proof of the extraordinary capacity for renewal that has been evident so many times at difficult points in US history.
Victoria candidatului democrat este o dovadă suplimentară a capacităţii extraordinare de refacere care a fost evidentă de atâtea ori în momentele dificile ale istoriei SUA.

considered to be further proof of the natural significance of geometric forms.
considerate a fi o dovadă suplimentară a semnificației naturale a formelor geometrice.

ASUS also had the lowest percentage of units needing repairs within the last 12 months, further proof of its trusted quality and reliability.
Sistemele ASUS au avut și cel mai scăzut procent de returnare în service în ultimele 12 luni, o dovadă suplimentară a calității și fiabilității acestora.

and believe that further proof of an extraterrestrial presence here on Earth can be found within humanity itself.
da şi cred că o dovada în plus despre prezenţa extratereştrilor pe Pământ poate fi găsită chiar în interiorul omului.

You should not search out further proof for Me to show that I am your God.
Nu ar trebui să cauți alte dovezi despre Mine pentru a arăta că Eu sunt Dumnezeul tău.

The history of the Paulician churches furnishes further proof that the Baptist"protest" and Baptist doctrine and practice antedates the reformation by centuries.
Bisericile Pauliciene Istoria bisericilor Pauliciene ne oferă dovezi suplimentare despre faptul că"protestul" baptist şi doctrina şi practica baptistă, au precedat cu multe secole Reforma.

Ancient astronaut theorists say yes and suggest further proof can be found by examining the evidence discovered at one of China's most secret pyramids.
Adepţii paleoastronauticii spun că da şi sugerează că dovezi suplimentare s-ar putea găsi prin examinarea unei dovezi descoperite la una dintre piramidele secrete din China.

If we needed further proof, look what happens when oil goes over $147 a barrel,
Dacă avem nevoie de o dovadă în plus, iată ce se întâmplă când petrolul depășește 147$ barilul,

In both cases, the further proof shall testify to the withdrawal from stock of the product in question
În ambele cazuri, dovada suplimentară atestă scoaterea din stoc a produsului respectiv

This is yet another victory for the European idea and further proof that ever more people believe in European values.
Aceasta este o nouă victorie pentru ideea europeană şi o nouă probă că populaţia crede în valorile europene.