Examples of using
Consider moving
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Consider moving them to a larger location
Considera moverlas a un lugar más grande
If insulation is still not enough of a measure to keep your plants safe from the heat, consider moving the potted plants to a shaded area.
Si esta no es una medida suficiente para mantener a tus plantas a salvo del calor, considera mover las macetas a la sombra.
If the car can be safely driven, consider moving the car to the side of the road out of the way of traffic.
Si el auto puede ser manejado con seguridad, considere la posibilidad de trasladarel auto al lado de la carretera fuera del camino del tráfico.
you could also consider moving it to your Start Menu.
también se puede considerar mover a su menú de Inicio.
You can then consider moving to another plan if the tool satisfies you enough.
Luego puede considerar cambiarse a otro plan si la herramienta le satisface lo suficiente.
You should consider moving from these services to their SSL versions,
Usted debe considerar moverse desde otros servicios hasta sus versiones SSL,
The working group should consider moving article 10 to Part VI of the draft declaration.
El Grupo de Trabajo debía examinar la posibilidad de trasladarel artículo 10 a la parte VI del proyecto de declaración.
Well, then I guess I, uh… I have to consider moving to New York, don't I?
Bueno, entonces supongo… que tengo que considerar mudarme a Nueva York,¿no?
Consider moving towards an industry-standard project management approach, including a clear
Examine la posibilidad de avanzar hacia un enfoque de gestión de proyectos basado en las normas del sector,
Consider moving the first“sharing session/what's on your mind?” slot to later in the week,
Considerar trasladar el espacio de tiempo reservado para la primera“sesión de compartimiento/¿qué piensa usted?” a un día posterior de la semana,
Roseanne's parents, Beverly and Al, consider moving to Lanford, but eventually decide against it.
Los padres de Roseanne, Beverly y Al, consideran mudarse a Lanford, pero finalmente deciden no hacerlo.
you might wanna consider moving here, because there's a lot of opportunity here.
es posible que quieras considerar mudarse aquí, porque hay muchas oportunidades aquí.
The board has asked me to ask you if you would consider moving your boat for the regatta.
La junta me ha pedido que te pregunte si deseas considerar trasladar tu barco… para la regata.
I suggest that the IGC consider moving this to the article on exceptions and limitations.
sugiero que el CIG considere desplazarlo al artículo sobre excepciones y limitaciones.
Al(John Randolph), consider moving to Lanford, but eventually decide against it.
y Al(John Randolph), están considerando trasladarse a Lanford cerca de su hija, pero finalmente lo descartan.
For example, if there is a tire near the bottom of the slide, consider moving the tire to another part of the playground or possibly removing the tire all together.
Por ejemplo, si hay un neumático cerca de la resbaladilla, considere mover el neumático a otra parte del patio de juegos o posiblemente sacar el neumático del patio de juegos completamente.
reiterated that the Commission might consider moving the discussion of regulatory bodies to proposed chapter VII of the guide, entitled"Operational phase.
la Comisión podría considerar la posibilidad de trasladarla cuestión de los órganos reguladores al capítulo VII propuesto de la guía, titulado"Etapa de explotación.
the Fund will be able to clear the backlog with a staff member devoted to that function and consider moving the post and function to the Accounts Unit;
se encargue de esta última función, la Caja podrá eliminar este retraso y después se podrá considerar la posibilidad de trasladar este puesto a la Dependencia de Contabilidad;
how organizations should consider moving to an enterprise-grade file sharing tool.
cómo deben las organizaciones considerar el cambio a una herramienta de uso compartido de archivos de nivel empresarial.
your income has changed, you may consider moving to a smaller home
tus ingresos han decaído, considera la posibilidad de mudarte a una casa más pequeña
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文