Examples of using Continued to publish in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
They also threatened to attack the newspaper's headquarters if it continued to publish articles criticizing President Ali Abdallah Saleh.
Las milicias advirtieron que atacarían la sede del periódico si éste continuaba publicando artículos contra el presidente Ali Abdallah Saleh.Jointly with the Council, ESCWA continued to publish a news bulletin on human settlements in the Arab world.
La Comisión ha continuado publicando, junto con el Consejo, un boletín informativo sobre los asentamientos humanos en el mundo árabe.During the Weimar era the magazine continued to publish and took a strong stand against extremists on the left
Durante la República de Weimar la revista siguió publicándose, época en la que atacó duramente a los extremistas de la izquierdaSince then, she has continued to publish poetry, short stories,
UNEP continued to publish and distribute texts of the international legal instruments concluded under its auspices.
El PNUMA siguió editando y distribuyendo los textos de los instrumentos jurídicos internacionales concertados bajo sus auspicios.His literary production was so amazing that even years after his death, they continued to publish his texts.
Su producción literaria fue hasta tal punto sobresaliente que, aún años después de su muerte, se siguieron publicando sus textos.investment promotion the secretariat continued to publish quarterly the East-West Investment News
la promoción de las inversiones, la secretaría siguió publicando trimestralmente East-West Investment News,OSCE continued to publish its report on the death penalty in the OSCE area,
La OSCE siguió publicando su informe sobre la pena de muerte en su región,The Centre continued to publish and to distribute its quarterly bilingual newsletter,
In addition, the Division continued to publish the periodic online bulletin NGO Action News,
Además, la División siguió publicando el boletín periódico en línea NGO Action News,In 2009, the Ministry of the Economy continued to publish its quarterly bulletin Women
En 2009, el Ministerio de Economía continuó publicando su boletín trimestral MujeresThe Department continued to publish several information and press kits on issues relevant to Africa
The board continued to publish this material, with circulation rising markedly until 1979,
El consejo continuó publicando este material, con una circulación que fue aumentando notablemente hasta 1979,The Economic and Social Monitoring Unit continued to publish periodic reports on economic
La Dependencia de Observación Económica y Social siguió publicando informes periódicos sobre las condiciones económicasThe Centre continued to publish and distribute its quarterly bilingual publication,
El Centro continuó editando y distribuyendo su publicación trimestral bilingüe,the Centre continued to publish, for wide distribution, its quarterly newsletter entitled African Peace Bulletin(APB),
el Centro continuó publicando su boletín de noticias de divulgación general African Peace Bulletin(APB),IOM continued to publish the bulletin,“Trafficking in Migrants”, which contains information on recent trafficking incidents,
La OIM siguió publicando el boletín Trafficking in Migrants, que contiene informaciónINTERPOL has continued to publish, at the request of the Committee,
La INTERPOL ha seguido publicando, a solicitud del Comité,the secretariat continued to publish the following documents on a regular basis
la secretaría continuó publicando los siguientes documentos con carácter periódicothe ICPO-Interpol General Secretariat continued to publish the notice and other statements associating him with"Mark Moscowitz" for over a year until,
la Secretaría General de la Interpol siguió publicando la notificación así como otras declaraciones relacionándolo con"Mark Moscowitz", durante más de un año hasta
