CONTRIBUTION CAN IN SPANISH TRANSLATION

• contribución puede
• aportación puede
• puede aportar
• contribución pueda
• contribución pueden

Examples of using Contribution can in English and their translations into Spanish

Given the locally rooted nature of migrant associations' engagement with their home communities, their contribution can be maximized through decentralized development mechanisms.
Habida cuenta de la naturaleza de arraigo local del compromiso de las asociaciones de migrantes hacia sus comunidades de origen, su contribución puede maximizarse a través de mecanismos descentralizados de desarrollo.

More people work in Claims than in any other department at State Farm, and your contribution can really make a difference in the lives of others.
Hay más personas trabajando en Reclamos que en cualquier otro departamento de State Farm y tu contribución puede verdaderamente marcar la diferencia en la vida de los demás.

You will learn all about the plight of the elephants in this area of Asia and how your contribution can actually make a difference.
Usted aprenderá todo sobre la situación de los elefantes en esta área de Asia y cómo su contribución puede realmente hacer una diferencia.

if they are given the chance to be heard and to work, their contribution can be extremely significant.
se les da la oportunidad de ser escuchados y de trabajar, su contribución puede ser extremadamente importante.

The resolution“invites the Conference on Disarmament to intensify its efforts on the issue of anti-personnel landmines”. What contribution can the Conference on Disarmament make?
En este texto se"invita a la Conferencia de Desarme a que redoble sus esfuerzos en relación con la cuestión de las minas terrestres antipersonal".¿Qué contribución puede hacer la Conferencia de Desarme?

ICT innovation processes since their contribution can generate important value added.
los procesos de innovación de las TIC, ya que su contribución podía generar un importante valor añadido.

This contribution can be made over 2 years,
Esta aportación se podrá realizar en 2 ejercicios,

This contribution can be achieved very simply
Este aporte puede conseguirse de forma muy sencilla

Paula: What contribution can a volunteer coming from the"North" share with a culture-based school in northern Mindanao?
Paula:¿Cómo puede contribuir un voluntario que viene del"Norte" en una escuela remota en mitad de la naturaleza en el norte de Mindanao?

The contribution can either be given voluntarily
Esta contribución se puede dar sea voluntariamente

Their contribution can be particularly valuable when the organization has an established presence in the affected country prior to the crisis
Su contribución puede ser especialmente valiosa cuando la organización ya cuenta con una presencia establecida en el país afectado antes de la crisis

Or what contribution can training in adult education make to the quality of open lifelong learning,
¿O qué contribución puede hacer la capacitación en educación de adultos a la calidad del aprendizaje abierto

with our know-howand with our productive skills, start-ups with a technological foundation where our contribution can be key for their development.
con nuestras capacidades productivas a aquellas startups con ideas de base tecnológica donde nuestra contribución pueda ser clave para el desarrollo de las mismas.

That contribution can be greatly increased through greater investment in a range of capacities
Esa contribución puede incrementarse considerablemente mediante una mayor inversión en una serie de capacidades,

technical assistance? What role and contribution can international organizations make at the regional level?
la asistencia técnica?¿Qué papel y contribución pueden hacer las organizaciones internacionales a nivel regional?

enhance the areas where its contribution can better serve the objectives to be attained through common commitment
fortalecer los ámbitos en los que su contribución pueda ayudar más a conseguir los objetivos que se alcanzarán mediante el compromiso común

This contribution can be recognized at the community level through local Agenda 21 initiatives;
En el plano local, su contribución puede reconocerse en las iniciativas adoptadas por las comunidades para ejecutar el Programa 21;

focus on those activities where its contribution can be most effective.
centrar su actividad allí donde su contribución pueda ser más eficaz.

Tomsik(2003) show that FDI contributes positively to the balance of payments and that the contribution can be very large.
las IED contribuyen de manera positiva al equilibrio de la balanza de pagos y que esa contribución puede ser muy considerable.

Asia rely even more on fish for their intake of animal proteins, and this contribution can reach up to 40 per cent
Asia dependen cada vez más del pescado para su ingesta de proteínas animales, y esta contribución puede llegar hasta el 40%