Examples of using
Control points
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The export, import and transit of goods of strategic significance shall be performed only through the customs control points specified by the Customs Administration.
La exportación, la importación y el tránsito de bienes de importancia estratégica sólo podrá realizarse a través de los puestos de control aduanero que determine la Administración de Aduanas.
Information about the passage of a runner through the control points, estimation of its time of arrival at the next village.
Información de paso del corredor por un punto de control, estimación de su hora de llegada a la próxima población.
GCPs or Ground Control Points are points from the area of interest with known coordinates.
Los GCPs, Ground Control Points o puntos de control terrestres son puntos del área de interés con coordenadas conocidas.
The testing speed for this method is higher than in the Control points mode.
La velocidad de la prueba para este método es mayor que en el modo Control points.
EU regulation 852/2004 stipulates the application of the HACCP(Hazard Analysis and Critical Control Points) concept rules for all companies active in the food industry.
El Reglamento CE 852/2004 prevé la aplicación de los principios básicos del concepto HACCP(Hazard Analysis and Critical Control Points) para todas las empresas activas en la industria alimentaria.
This involves outside inspectors who ensure critical control points are correctly identified
Esto implica a inspectores externos que aseguran que puntos de controles críticos se identifiquen correctamente
which are influenced by weighted control points.
las cuales son influenciadas por la ponderación del control de puntos.
Channels forced ON or OFF using these control points will NOT be reflected in the PC control system.
Los canales cuya activación/desactivación se fuerce mediante estos puntos de control NO se reflejarán en el sistema de control por PC.
An example of aligning control points in preparation for mirroring around the vertical axis.
Un ejemplo de alineamiento de puntos de control preparándolos para hacerles una simetría alrededor de un eje vertical.
We provide you with a carefully detailed map which will help you to interpret the terrain and locate the control points which make up the circuit.
Disponemos de un mapa exactamente cartografiado para ir interpretando el terreno y desplazarnos hacia los distintos puntos de control por los que tenemos que pasar para concretar el itinerario.
Improvement of border control points working conditions from caravans to portacabins.
Mejoramiento de las condiciones de trabajo en los puntos de fiscalización fronterizos, desde la casas rodantes hasta las cabinas portátiles.
FSMA-compliant Food Safety Plans de-emphasize Critical Control Points in favor of Preventative Controls..
Los Planes de Seguridad Alimentaria que cumplen con FSMA restan importancia a los Puntos de Control Crítico a favor de los Controles Preventivos.
Using control points(automatically or manually entered),
Mediante los puntos de control(ingresados automática
The Scout can double-jump and captures control points and pushes payloads twice as fast as other classes.
El Scout es capaz de realizar doble saltos y también de capturar puntos de control y empujar las vagonetas más rápido que otras clases.
Rapidly cross checking duct/coil temperatures against BAS control points during commissioning.
Comprobación cruzada rápida de las temperaturas de conductos/bobinas en comparación con los puntos de control del sistema de automatización del edificio durante la puesta en marcha.
This coefficient has been evolved based on the border traffic surveys applied quarterly at the main immigration control points between Colombia and Venezuela,
Dicho coeficiente se ha evolucionado con base en las encuestas de tráfico fronterizo aplicadas trimestralmente en los principales puntos de control migratorio entre Colombia y Venezuela,
The table below sets out the different budget control points of two frameworks.
En el cuadro que figura a continuación se señalan las diferencias en los puntos de control presupuestario de los dos sistemas.
They were first ortho-rectified using a DEM with a 20 meter vertical resolution and ground control points.
Estas imágenes son en primer lugar orto-rectificadas, con una resolución vertical de 20 metros y con el apoyo de puntos de control.
even undergo inspection at border control points.
de identidad o visas e">incluso se someten a inspección en los puntos de control fronterizos.
The replacement of an operating EMS or existing control points or a software upgrade is not eligible for incentives.
No es elegible para incentivos el reemplazo de un EMS operativo o de puntos de control existentes o bien, una actualización de software.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文