CONTROL SHOULD IN SPANISH TRANSLATION

• control debe
• control debería
• control deben
• regulador debe

Examples of using Control should in English and their translations into Spanish

This control should always be at the minimum necessary, to safely get rid of the noise.
Este control debe ser siempre al mínimo valor necesario para no escuchar el ruido.

A string matching the id attribute of the form this control should be associated with.
Una cadena coincidente con el atributo id del formulario con el que este control debería estar asociado.

If the knob will not operate by hand, the control should be replaced by a qualifi ed service technician.
Si la perilla no funciona manualmente, el control debe ser reemplazado por un técnico de servicio califi cado.

A value indicating browsers if the text in this control should be wrapped for submission.
Un valor que indica a los navegadores si el texto en este control debería ser ajustado a las márgenes para el envío.

LOCATION: The control should be located at a point on the bin where there is a free flow of material to
UBICACIÓN: El control debe estar ubicado en un punto en el depósito donde haya un flujo libre de material tanto hacia

Pontryagin proved that a necessary condition for solving the optimal control problem is that the control should be chosen
Pontryagin demostró que una condición necesaria para la solución del problema de control óptimo es que el control debe ser elegido

A question was raised as to whether control should be limited to contractual arrangements
Se planteó la pregunta de si el control debía limitarse al obtenido mediante un acuerdo contractual

Once a licence is issued control should be linked to routine export controls eg. customs clearance.
Una vez expedida una licencia, su control debiera estar vinculado a los controles ordinarios de las exportaciones por ejemplo, despacho en aduana.

Control should be carried out by the commercial bank(on behalf of the central bank)
El control debiera ser efectuado por el banco comercial(en representación del banco central)

Thus, public policies for obestiy prevention and control should be strengthened and improved.
Por ello, las políticas públicas para su prevención y control deberán intensificarse y mejorarse.

monitoring and control should be ensured by air surveillance forces.
la supervisión y el control debían efectuarse con fuerzas de vigilancia aérea.

The setting for this control should be set relative to your speaker's low-frequency capability.
El ajuste para este control se debe de ajustar en relación con la capacidad de frecuencia baja de su bocina.

Control should therefore be disabled whenever you are driving behind
Por ello, la regulación se debe interrumpir al conducir detrás de un vehículo de este tipo

This control should be replaced by a qualified technician, using genuine parts only.
La sustitución de este dispositivo de control debe ser realizada por un técnico cualificado y sólo deben utilizarse repuestos originales.

Transfer of control should occur at a transparent price
La transferencia del control debe de ser hecha a precio transparente

José López, ensures that" that control should be made every day in order to improve what fails,
José López asegura que:" ese control debe hacerse cada día para ir mejorando lo que falla,

The view was expressed that the definition of control should be deleted from the definitions as it was merely a statement that control was of a factual nature
Se expresó la opinión de que la definición de control debería suprimirse de las definiciones, puesto que señalar que el control era de carácter fáctico constituía una mera afirmación

it makes sense that control should be from the top down.
tiene sentido que el control debe ser de arriba hacia abajo.

It was also said that the definition of control should be left to national law
También se señaló que la definición de control debería dejarse en manos del derecho interno

containment or control should be safe to humans,
contención o control deben ser inocuas para los seres humanos,